主演：莎薇嘉．查雅黛(Savika Chaiyadej)
芙瑞達．蘋托(Freida Pinto)
美、法、義 ∕ 2011年 ∕ 109分 ∕ 保護級
禮讚：由《潛水鐘與蝴蝶》坎城最佳導演朱利安施納貝爾所執導，
《貧民百萬富翁》印度新秀芙瑞達蘋托主演
在亂世成長的小女孩米拉爾，在失去親人後，要如何面臨曲折跌宕的人生旅途？…
◎ 劇情簡介
一九四七年一名巴勒斯坦的女人在宴會中認識了一位美國軍人。但在一九四八年以色列人的錫安主義使地區產生動盪不安的情勢。這位巴勒斯坦女生亨德胡塞尼立即開設了一家收容所，也得到這位美國軍人愛德華史密斯的相助。事實上亨德胡塞尼知道軍人對她印象不錯，但為了收容愈來愈多的受虐的女孩，亨德胡塞尼打定主意終身不婚。
以色列於一九四八年建國後衝突加劇，收容人數從二百多人增加到九百人，一九六七年發生六日戰爭，賈曼抱個小女孩來學校，因為他也無力保護她，但要介紹米拉之前必須敘述她的母親娜蒂亞，娜蒂亞在一個阿拉伯的家庭，男主人不斷地對她性侵，她要離去之前，有女主人給她一點錢，但外面戰事極亂，約旦與巴勒斯坦利用偷襲戰術，遂隨著一個女人被關，因對法庭不尊重被判三個無期徒刑，最後只好嫁給一個男人，但又不准丈夫碰她，娜蒂亞最終回去找不到自己母親，只好跳海自殺。
米拉被賈曼帶到學校後，她在星期五能看見爸爸，遂後她在女子學校逐漸長大，也逐漸的加入巴勒斯坦的地下組織，校長辛德胡賽尼警告她不能讓自己與學校有任何關係，否則他無法容忍她的行為。
米拉確實交了一個男友漢尼，而她的朋友雅絲敏的男友計畫一個炸彈計畫，但要有人將炸彈放到電影院，所以由米拉來執行，米拉選了一個人較多的位置，然後半途離去。結果慘案發生，以色列開始緝凶。但在漢尼與雅絲敏的互動中，彼此之間產生猜忌，米拉被捕，她被逼迫說出主謀之人，米拉被刑求當中竟然要求尿在褲子，最後她在法庭秀出背上兩條深深的痕跡，表示她是被逼供的，這使得米拉被釋放，但回來有人說漢尼才是奸細，當然他不承認。
醫生問米拉的血型與賈曼完全不一樣，最後才知道她自己的身份，最後賈曼死亡。他說這樣的時局米拉就不要混進去。米拉傷心不已，一九九四年雙方在美國僑尼飯店開會，以色列願意讓出戰後佔領的百分之二十二。米拉這下也滿意，校長為他簽了一個意大利的獎學金，要她遠離這個詭異而動盪的地方。
◎ 劇情分析
要談這部影片是相當複雜的，如果以每一個巴勒斯坦人和以色列人來敘述，這個故事就會產生斜槓的指針，而不同的結局也會影響到觀眾的心理，「世上最美的奇蹟」是改編巴勒斯坦裔意大利籍的女記者兼作家魯拉吉露布瑞爾在二00三年出版的一本自傳體小說。主線人物「米拉」正是故事中所敘述的主人翁「米拉」。
換句話說故事的敘述是作者小時候到少女時期的寫照，這樣的寫照如果沒有親身的切身內容，由於深深地感動，朱利安施納貝爾立刻執手來改編。朱利安．施納貝爾拍過的電影並不很多，但曾拍出一部令人印象深刻的「潛水鐘與蝴蝶」，並請來「貧民百萬富翁」的女主角印度的美麗的演員芙瑞達蘋托，「檸檬樹」實力派的演員希安阿巴斯。「撒旦的情與慾」的男星威廉達佛。
這段故事的背景從一九四七年開始，巴勒斯坦的婦女亨德胡塞尼見社會動盪不安，她開設了一所女子學校，幸得到美國軍官愛德華史密斯暗中的支持，學校收容的學生從二百人擴充到九百人，愛德華對亨德胡塞尼極具好感，但見她志向不在愛情，只好嘆息離去。
故事首先介紹的是娜蒂亞，她從一個阿拉伯人家庭逃出，因為阿拉伯社會的歧視並不斷的強暴她，她離去的女主人給她一點錢，但立刻捲入一段不公平的審判，顯示巴勒斯坦人在當時全無任何公平法律的判決。娜蒂亞結識了一名男友，他叫亞默。兩人縱然有相互的愛情，但外在的環境變得無法預測。由於一名男子賈曼便將他們所生的女兒米拉送到女子學院。
米拉一直以為她的父親是賈曼，但女子學校每星期五會有家長來面會，這才稍慰米拉不安的心情。逐漸長大的米拉並不知道他是屬於猶太人，在互相傷害中更具諷刺，巴勒斯坦的年輕人幾乎都是傳統的「恐怖份子」，但人們是否應該自問，對方這種激盪的回應，是何等的複雜，誰是好人？誰是壞人？在好壞的天平中，就算上帝也無法下定論。
過去許多電影都是從以色列的角度必須提出批判，很少有從巴勒斯坦的角度來評論。這一部是很特殊的見解，來說明一九四八年從以色列建國以來，於是巴勒斯坦的角度可以令人耳目一新。
在巴勒斯坦也要立國的章節中，米拉是較脫俗的，但她的男友卻要她去放置炸彈，米拉真的也做了，但事後的猜忌卻不是任何人可以承受的，同盟的人同樣懷疑這樣的陰謀，會不會有任何的詭計？許多人的想法都是從自己為基礎，首先想到的是誰會出賣自己，在充滿了詭計與不安中米拉似乎第一次承受人性中的複雜。
亨德胡塞尼何嘗不知她的行為，因此相當嚴厲的指責她，不管發生什麼事，都不能將責任與女子學校發生任何關係。此時她的父親賈曼已經生病，她去醫院探視他，但醫生卻告知她與父親血型不符的事實。
米拉第一次責問父親，但賈曼承認她不是親生的，但另一個角度卻表示米拉她是他的親生女兒，米拉也默默地說，是的，他是她永遠的父親。
漢尼是米拉最癡心的男友，但這使得米拉捲入巴勒斯坦的恐怖事件。好不容易才送到手上的定時炸彈，很寶貝的藏在冰箱中，眾人推出米拉她可以到戲院放炸彈，眾人也沒有異議，她選擇了一個人較多的地方，甚至有男女觀眾忙著接吻，其他人完全專注著電影情節的進展。
偷偷地訂好時間後，米拉披著黑色的袍子起身離開座位，這群觀眾不知死期將近，果然米拉離開不久之後就爆炸了。米拉被以色列當局抓入拷問，她堅不吐實，在法庭上她舉出背部二條明顯是用鐵條所傷的痕跡，法官認為有逼供的嫌疑，於是當庭釋放。
回來之後有人告訴她，她的男友漢尼是出賣者，但漢尼表示一定要相信他，父親送她去海邊塔曼姑姑的家，在這兒她可以沉澱過去的種種。眾人彼此的猜忌並非她之所願。而堂哥是巴勒斯坦人，帶她去參加派對，堂兄山米介紹他的女友麗莎是以色列人。
米拉有點不相信這種情形，她直接問麗莎究竟是真心的還是與堂哥玩玩，這位麗莎很大方的表示這件事是無法假裝的，麗莎甚至親自到他們家裡做客，一點也沒有負擔，這使得心中充滿仇恨的米拉有了不一樣的看法。
回到原有的地方，又掉入那充滿仇恨與互相猜忌的地方，校長辛德胡塞尼對她有一種難言的複雜心情，他把學校的一切希望完全寄託在米拉身上，同時也為她申請義大利一所有獎學金的學校，米拉終於答應了，她決定接受這種挑戰，以承接辛德胡賽尼的願望，因為在她出國之後，不久辛德胡塞尼就去世了。
以色列與巴勒斯坦人在二千多年以前，甚至更早之前是屬於表兄弟，後來因為外族入侵，所以以色列人就紛紛出走，甚至移民至埃及，但到埃及都成了奴隸，直到摩西出現，他答應帶他們回到上帝應許之地，以致有一個故事「出埃及記」，是大家所熟悉的，但整個地方已經被巴勒斯坦人佔領，但沒有建國，彼此還能相互容忍，直到一九四八年以色列建國之後又不准巴勒斯坦建國，戰亂從此展開，一九九0年簽訂的合約，以色列答應給巴勒斯坦百分之二十二的土地，但至今依然沒有實現。
沒有留言:
張貼留言