導演:呂克‧邦迪(Luc Bondy)
主演:路易‧卡瑞(Louis Garrel)
伊莎貝‧雨蓓(Isabelle Huppert)
法國 / 2014年 / 83分 / 普遍級
一個帥氣的窮小子,想用計讓富有的寡婦愛上自己,裡面使用的操弄手段誇張到只是兒童程度,這樣的伎倆能讓貴婦愛上?荒謬的手段都不知道該算是喜劇 ...
◎ 劇情簡介
艾拉敏特夫人在丈夫死了之後,遺留給她龐大家產,故受到多蒙利伯爵的覬覦,故意以一塊地的產權欲與她對簿公堂,但若艾拉敏特答應婚事,則撤銷訴訟。
卅多歲的艾拉敏特不僅年輕美麗又擁有龐大財產,當然也引起另一組人的窺伺,何米是裡面的管家兼經紀人,杜布瓦則打理所有雜務,兩人合作再介紹杜弘進來擔任艾拉敏特的助理。
杜弘是相當有魅力的男子,不僅艾拉敏特一見傾心立刻答應聘用,並辭掉多蒙利伯爵介紹的另一名特助,而女管家更是對杜弘十分著迷。
其實杜弘在更早之前就已經見過艾拉敏特,那時候他常常守候在劇院的外面,為的是一睹艾拉敏特的風采。這使得艾拉敏特有了飄飄然之感。
另外對瑪冬也傳遞了杜弘對她有意的訊息,花心的瑪冬竟然也興奮地對杜弘表達非君莫嫁的決心,但卻又故意引起艾拉敏特的注意,在她生氣之前再由杜弘說出原委,表明這一切是誤會,瑪冬的行為是她個人的舉措,而他的心意則全部投注在艾拉敏特身上。
另外一方面,艾拉敏特的母親崗夫人,因較傾向頻頻對她示好的多蒙利伯爵,故時常對她施加壓力,希望艾拉敏特能嫁多蒙利伯爵,以免除法律的訴訟,甚至於也強迫她接受多蒙利伯爵所介紹的特助。
但這一切艾拉敏特全然拒絕了,因為杜弘在檢視一切文件之後,向她表示這場訴訟贏面的機會極大,於是她就有了果決的決定。
但杜弘決定以退為進,由何米向夫人表示有另一名收入極豐的女子欲嫁杜弘,要他快快與對方成婚以脫離窮困的窘境,但另一方面卻又以一幅夫人畫像來表示自己的忠貞,而瑪冬也介入其中,卻發現杜弘的對象並非自己。艾拉敏特決定也來測試,她向杜弘表示決定嫁給伯爵,但這也激盪了杜弘向艾拉敏特告白,雖然此時艾拉敏特已將杜弘辭退,但杜弘因為收了一些帳目向她坦言,並表示明天會拿來,而此時兩人相擁在一起
。
◎ 劇情分析
戲劇尤其是舞台劇被稱為「戲劇之母」,其原因是所有戲劇的元素都被界定在一個舞台上,因此就必須在濃縮緊湊中完成「三一律」。所謂三一律亦即是三個統一,亦即(一)場景統一(二)時間統一(三)故事統一。
眼尖的觀眾在觀賞本片時,不難發現所有的事件都發生在艾拉敏特的古堡家居中,而很多的對白並非是自然的呈現,有著傳統舞台劇的格局與模式。
原來這齣戲正是巴黎奧德翁劇院最賣座的舞台劇「謊心計」,由歐洲戲劇名導演呂克‧邦迪藉用劇院的每一個角落,將許多幕劇拆解成更多的場次,然後以電影的手法一成不變地拍攝下來。在最終時,導演也解構了電影,而將故事還原為舞台。
當杜弘抱起艾拉敏特坐在櫃子上後,艾拉敏特橫躺在櫃子上,而杜弘則到右舞台的椅子上也採倒臥之姿,這是舞台劇慣用的手法,藉由演員的肢體語言,共同組成另一種氛圍,也間接地呈現了近乎蒙太奇的畫面組合,在沒有語言中呈現了超越語言的訴求。
舞台戲劇與電影各有所長,端看導演對場面的調度與詮釋。換句話說,在各領風騷的過程中,各自延展出特有的調性與風格。
其實這樣的將兩者原本格格不入的風貌,卻不著痕跡地相融在一起,這才是這部電影最為人津津樂道之處。原本杜弘與艾拉敏特在舞台上的對話,因為場景變得更為多元,於是兩人時而在陽台;時而在頂樓,有時又在劇院後面的 盧森堡公園。
這樣任意調度並間接呈現這座二百多多年歷史的劇院許多角落,偌大迴廊、地下室、大廳、休息室都能以「借地位」的手法直接入鏡。
「凱薩必須死」也是用真實的犯人來呈現凱薩的故事,但相較之下,「凱」片受到許多先天的缺陷所攔阻,故呈現時總會出現許多缺口。「愛情陷阱」則不然,不僅完整無缺地以電影手法逆轉了舞台的「謊心計」,若非導演刻意解構舞台與電影之間的異同,很少觀眾會發現這部電影是在劇院完成的。
這些演員白天要拍電影,晚上則回到劇場表演「謊心計」,這樣的組合其實還是相當少見,尤其女主角伊莎貝‧雨蓓最近拿下金球獎最佳女主角,而且是各大影展的得獎常客,再搭配法國的男神路易‧卡瑞,真的是旗鼓相當。
女主角伊莎貝‧雨蓓已年過六十,但她飾演三十出頭的艾拉敏特卻讓人不會有違逆感,可見她不但演技一流,駐顏更是有術。
「愛情陷阱」其實近乎是諜對諜的故事,每個人都有追求幸福的權利,其實很多的現象在當事人的對待中都是心知肚明的,雖然了解對方的企圖,但卻又發現對方正是自己的夢中情人,在這種矛盾掙扎中,會做怎樣的選擇呢?
步步為營小心謹慎,應該是雙方的對策,明知道這是一個陷阱,但不入虎穴焉得虎子?對杜弘與艾拉敏特其實都是相同的理念。
有時為了愛情,我們是否顧慮太多?在「欲擒故縱」的手法中,很多人便潰敗下來,在後來發現一切失敗是在起跑點中,這豈不叫人扼腕?
為了讓杜弘能受到艾拉敏特的青睞,杜布瓦與何米設計了一連串的計中計,也就是不斷地推銷杜弘,但卻又故意吊她胃口。甚至將瑪冬也扯入,串演出二女爭夫,這些計謀難道艾拉敏特會不知道?
正因為她知道,所以她情願為這名中意的男人掉入陷阱。艾拉敏特並沒有像瑪冬一樣陷入花痴歡悅,這也正好顯示她的冷靜,更何況她握有主導這一場愛情互動的主導權。
如果艾拉敏特是那麼容易上鉤的女人,那她早就輸給了多蒙利伯爵,對方以官司來逼迫她的婚事,更有計劃地欲安插一名男特助在她身邊,再加上自己母親崗夫人也站在多蒙利伯爵這邊,這一連串的壓力,艾拉敏特若失了準繩早就六神無主了。
杜弘的出現讓艾拉敏特芳心暗許,但她卻也不動聲色,這期間她又面臨何米、杜布瓦與杜弘的以退為進,但艾拉敏特卻四兩撥千斤,她似乎也逐漸看出對方的企圖,但卻沒有直接點破。
艾拉敏特其實也是一名芳心孤寂的女人,但她卻不是沒緣由地釋放自己,她其實也暗地在追索屬於她的忠實靈魂,她在杜弘的身上看到了這一點。
於是艾拉敏特便盡情地躍入這個漩渦中,暢快地享受畫像帶給她的歡樂愉悅中。這一切不正是她要追索的嗎?如今活生生地擺在眼前她如何會不承受?
也許杜弘擺在身邊反而會受到更多的打擊,於是順水推舟將他辭退,但這也是杜弘他們的算計之一,杜弘主動回報他必須繳回他已經多收的錢。於是這一切都使得心與心有了更進一步的交織,不管結局如何,在工於心計的背後,我們是否能尋獲真心?
沒有留言:
張貼留言