演員：哈森．坦泰(Hassan Tantai)
薩多．泰莫里(Sadou Teymouri)
伊朗 / 2001年 / 87分鐘 / 普遍級
禮讚：獲第54屆戛納國際電影節評審團大獎
娜法絲是一名在加拿大避難的阿富汗記者，她在內戰爆發後離開了祖國，遠走異鄉…
◎ 劇情簡介
娜法絲在阿富汗內戰時逃到了加拿大，原本已脫離惡劣環境的她從事記者的工作，卻因接到留在阿富汗的妹妹來信，不得不再度回到阿富汗。
妹妹因為感到絕望，告訴娜法絲說將在日蝕的當天自盡，焦慮的娜法絲坐著紅十字救難隊的直昇機飛入阿富汗，但到了救護站後卻無人敢帶她進入坎大哈。
正巧一位男人帶家眷坐三輪汽車欲往坎大哈，於是娜法絲花了二百美元假裝是男人的妻子。但半路上，司機及同夥搶了這個家族所有的家當後揚長而去，男人只好丟下娜法絲，帶著家人返回伊朗。
娜法絲在半路的墳場找到一名少男卡喀，卡喀原本要當神學士，但不會唸經而被開除，娜法絲以美金一百元再度請卡喀帶她到坎大哈，半途卡喀在一具白骨中找到一枚戒指要賣給娜法絲，娜法絲嚇得拒絕了。
半途中娜法絲喝了井水而生病，卡喀帶她去找醫生。這個醫生是美國黑人喬裝的，他要娜法絲不能相信任何人，並要她立刻讓卡喀離開。醫生名叫沙協，他帶娜法 絲到紅十字供應義肢的營地，希望能找到適當的人帶她進入坎大哈，因沙協本身也遭受通緝。在營地內剛走了一個領走義肢的人，但已追趕不上。
有一男子夏郁一直纏著紅十字的女醫生馬黛，希望能送他一雙義肢，雖然他兩腳安好只是斷了手，夏郁只好改口說義肢是要送給母親的。馬黛被纏得沒辦法，只好將一副老舊的義肢給他。
娜法絲與夏郁討價還價，最後以兩百元美金成交，娜法絲假扮成夏郁的妻子以便繼續往坎大哈前進。眼看日蝕的時刻即將逼近，娜法絲似乎再也無法思考其他，只好與沙協告別繼續深入未知的險地。
夏郁帶娜法絲混入一羣去坎大哈參加婚禮的婦人，夏郁也罩上頭罩假扮女人，希望能平安到達坎大哈。不幸的是在半路遇上了把關的軍人，夏郁被識破而遭到逮 捕，娜法絲似乎也無法逃過檢查。傷心而絕望的娜法絲只能眼睜睜地望著即將日蝕的太陽，在錄音機中錄下無助而又感嘆的話語。
◎ 賞析
「911」事件重創了美國，也使得整個世界掉入一種無形的防禦與對抗中。當時在阿富汗執政的塔利班政權變成世界公敵，連帶地也使得阿富汗成為眾矢之的。
據影片的行銷字語中透露，本片裡的演員有911的凶手參與演出，這使得美國總統布希及其他西方國家的領袖紛紛指名要觀賞這部影片，此事的真偽始終沒有答案，至今似乎也無人能指證片中哪個角色是911的參與者，因此也只能將之視為一種行銷手法吧！
導演是伊朗重量級的導演之一。他以相當中肯的視界呈現阿富汗這個國度的苦難、無奈與悲愴。「日蝕」是這部影片的標的，在這個關鍵時刻是故事的總結，卻也是導演最後留給觀眾最緊密思索處。
已經在西方國度擔任記者的娜法絲為何執意要回到阿富汗？只因妹妹的一封無奈求援信，其實就算娜法絲在日蝕之前找到妹妹，她是否有能力將她帶離阿富汗？憑著一股對親情的難捨，執意將自身投入充滿未知與變數的國度中，究竟想透發什麼樣的訊息？
阿富汗的女人全然沒有地位，但男人似乎也好不到哪兒，大概除了軍人與神學士之外，其他人幾乎都尋找不到什麼生機。這也是為什麼男孩卡喀的母親千方百計想 讓他的兒子進入神學院的學校；因為唯有如此，孩子長大才能擁有更多的優勢。只可惜卡喀不是唸書的料，背誦經典始終不得要領，於是卡喀便被退學了。
卡喀與娜法絲在墳場相遇並談妥條件，由卡喀帶她進入坎大哈，在這之前娜法絲已見識到載運乘客的司機在沙漠中變成搶匪，將乘客洗劫一空丟棄在沙漠中，絕塵而去。這個訊息總體呈現了阿富汗的各種可能的變數；這塊土地人人自危，卻也各自運用自己的方式而存活下來。
由這個事件我們不難想像娜法絲妹妹的處境，她是一名暗場人物，卻是本篇故事的起始點，但我們幾乎可以推測出她身處阿富汗的窘境。娜法絲基於姐妹親情毅然 前往，也許西方的教育體制使她略顯天真而一廂情願，否則這趟回歸之旅是不應存在的。但從情理的角度而言，卻無人能提出阻止她前往的理由，這正是本劇的戲劇 衝突精華處。
娜法絲沿途總會用小型錄音機錄下所見所聞，自然除了記敘之外 也混雜了自己的想法。也許她想在她遇上一些無法掙脫的困境之際，錄音帶能夠提供後人這趟旅程的線索。而影片後面她遇到的美國黑人醫生沙協，不僅在旅程中提 供了各種援助，也在錄音機中逕自錄下了一些話語。我們永遠無法得知究竟沙協在錄音機中說了什麼，但在凶險的環境中，承受極端無助與絕望的人，我們應該可以 想像他們渴求的那份焦慮與掙扎，或許在面對未知時，將心中那份原本隱藏的靈動放置在一個隨時可以被揭示的處所，能使得心靈獲得無負擔的釋放吧？沙協如此， 娜法絲亦復如是。
阿富汗的婦女必須黑布蒙頭，這使得娜法絲的回歸之旅有了 方便的掩飾，但這份服飾猶如無形的枷鎖緊緊套住了娜法絲，她被禁錮在一個幽暗的空間。雖然這個空間阻隔了男人的覬覦，卻也阻隔了自己的出路。在西方受過完 整教育的娜法絲瞬間掉入一個女人完全被剝奪唸書機會的空間，在那個黃沙滾滾的世界，娜法絲發現她其實與無助的妹妹如出一轍，但她卻不能放棄。妹妹信中說她 在日蝕之際會自殺，雖然娜法絲知道自己必須在日蝕之前找到她，可是這個看似陌生但又如此親切的國度，竟然讓她寸步難行。
女人不能單獨外出幾乎是回教徒的一項嚴規，娜法絲必須花錢請男人當她的丈夫，才能到達坎大哈，這種現象令人匪夷所思。由這個基點我們似乎才能嗅到沙協這 位美國黑人醫生為何願意冒險留在阿富汗了。正因為苦難才會有入世的菩薩道之現行，本片不僅呈現了這個國家當下的現況，其實也巧妙地在人性救贖中提供了一些 答案。
娜法絲最後的行程顯然受到了極大的阻礙，而這份困境的後果被模糊化 了；誠如「日蝕」來臨之際雖然只是一種過程的交焦會合，但當日蝕現象結束後一切就又恢復原狀。娜法絲的情況也是如此，導演最後將情境完全抽離，不再讓觀眾 浸身在阿富汗的國度中，從較高的視野中我們再也無法看清每個人的遭遇，於是影片最後便留給觀眾許多的沉重與哀戚。
如果這個世間充滿那麼多的苦難是有其必然的原因，那戰爭絕對是佔最大的比例。阿富汗位居戰略地位重鎮，但這未為該地人民帶來福利，相反地反而因連年的戰役紛爭讓人民陷入水深火熱之中。
宗教的元素似乎也是必須討論的；其衍伸而出的文化風俗雖然形成一種獨特的風情，但在世界潮流的相較之下必然會有許多互融互攝的現象存在。藉著這樣的激盪，相信很快就會有些改變的。娜法絲代表的西方精神也許暫時受到挫敗與攔阻，但這只是一個開始，卻也是一項契機與希望。
沒有留言:
張貼留言