最近這部電影的放映時間、地點:115年5月16日(六) 14:00 於國立臺灣圖書館
國立臺灣圖書館地址:新北市中和區中安街85號 TEL:(02)2926-6888

導演:佐佐部清
主演:黑木華、藤間爽子
日本 / 2020 / 105分 / 普遍級
禮讚:獲得台灣影評與觀眾的高度期待與推薦
入圍2024報知電影獎 最佳影片、導演、女主角、女配角
主要講述人與人之間「彼此扶持、互相體諒」的「愛の延續」主題, 以失去無可替代的好友而止步不前的主角梓為主軸,意外的相遇連鎖效應...
◎ 劇情簡介
中學時期的小梓常受到同學們的欺凌,幸好喜歡攝影的同學叶(作「協」音)海因拍攝霸凌的現場而拯救了小梓。倆人從此成為好友,也常在手機的「賴」相互聯絡,長大後小梓交了男友澄人,但她遲遲無法決定。她是一名婚禮策劃師,而叶海因到國外旅遊,但不幸卻發生車禍而喪命,小梓雖然得知好友死訊,但一有困難她還是會傳簡訊給她。
叶海的父親優作與母親朋子對女兒留下的手機念念不捨,還從手機上不時傳來小梓的訊息,自然就感覺女兒尚在人世的幻想,有一天她們接到一個育幼院的感謝函,才知道原來叶海曾到過育幼院,為了給小朋友一番新的視野,她將創作的相片貼滿了育幼院的廁所,故小朋友才會將各人的感受繪畫下來寄給叶海,以感激她的善意。
於是夫妻倆去參觀了育幼院,院長也在此時得知叶海的死訊而惋惜不已。夫妻兩人獨自在廁所內看著女兒生前拍攝的相片,頓時感到女兒又活過來一般。
小梓在各項婚禮中看到中年結婚的人愈來愈多,又得知親戚叔母的工作,知道有一名年紀很大的演奏家道子家中有一部鋼琴,於是透過介紹,小梓就去拜訪道子,誰知一到達才知道以前學生時代,叶海就曾帶小梓在固定時間去偷聽屋內傳來的鋼琴演奏。
經過許久的規勸,道子終於答應在一對金婚慶祝會上為人演奏,同時也走出埋藏自己心中的陰影。
此時男友澄人已向小梓發出共組家庭的訊息,小梓舉棋不定,她以前都是依靠叶海來做決定,也許是懦弱的行為,於是她在訊息上發出:「沒有妳在,我根本無法前進」的訊息。
朋子接到訊息,她激動地替代女兒叶海發出對小梓的鼓勵,因此這使得小梓有勇氣接受澄人的求婚。而朋子與丈夫則走出喪女之痛,他們感覺女兒又活在這個世上。
世間有許多本來無法被讀取的訊息,透過死去的叶海在世上留下的攝影,立刻被顯示已讀,世間意外的幸福齒輪由此開始轉動,從而串連起世間看似微不足道的訊息,這個世界由此變得亮麗而幸福。
◎ 劇情分析
這是改編自中條的同名小說,這個Aimitagai是日本古老的詞彙,現今社會已經很少使用,甚至許多日本人從來沒有聽過,透過老人口中說出,也呈現了影片的主旨「彼此扶持、互相體諒」的精神所在。
故事用雜述法來訴說兩個女孩的友情的相互扶持,乃至於在一個人已經死亡之後,這份友誼依然存在著一種心靈互助的神奇表現。
我們活在世上的每一角落,看似我們跟任何人似乎沒有任何關係,她們的所作所為也與我無關。但若以佛學的角度而言,這整個宇宙(佛經曰法界)其實是與任何人都不能分割的,甚至從另一個角度而言,「我」即是法界;「我」即是宇宙。
若從人的角度而言,如果這個世界是共通的,那我們就必須尊重每個人,甚至於任何有情,有這種認知則會認同我們對任何人與任何生命應該是平等平等,用重覆的語氣也是佛學的特殊認知,人到了中年的年紀愈能體驗這個精神的詮釋。
中村梓與叶海的成長過程不一樣,長大之後也成就了完全不一樣的性格,但並不影響倆個人的友誼。叶海個性較外向,喜歡攝影,她的個性開朗,性格自由奔放,也因為在學校時因霸凌的事件拯救了小梓,她的攝影機是她的利器,喜歡四處拍攝,似乎不肯放過發生在任何時刻的任何事情。
故事在雜敘中,叶海帶小梓在固定的時間、去固定的地方聽音樂演奏家的練琴聲,聲音無法用攝影機留下影子,但她們倆人都很珍惜那種幸福的時刻,換句話說倆個個性完全不同的人,都是叶海帶動小梓,使得小梓有了友情的依賴,但這種彼此扶持與體諒的互助與精神,雙方都有互惠。雖然叶海到國外旅遊因車禍而喪生,但在手機傳訊息的機緣中,也使得叶海的父母也延展了這份的扶持友情而得到救贖。
整部影片最大的具象事件就是叶海發生車禍而死亡,一般的故事均會建立在這個事件而延展了鋪陳,本片當然也延續了這種傳統,但所呈現的卻都是微不足道的事,換句話說都是我們認為不在乎的事,但正因為我們每個人都是這樣生活的,每天所見均習以為常,但我們所不知道的是任何你的所見的周遭,其實都是你的因緣。不要以為你為何會住在臺灣的任何地方,其實背後有你看不見的因緣。因此這本小說或電影所呈現的那個主題,佛法中有自身是道場的說法,是與小說有相當的雷同的詮釋,也使得這部影片處處充滿哲學力量,但卻是生活化的,原來我們四週的任何事物與人員都兼具了這種精神。
小梓長大成人後成了婚禮企劃師,她見到許多新人並非是傳統的年輕人,為了使婚禮更加多彩多姿,也具有創意,她希望能在現場安排有人演奏祝福,在臺灣婚禮也沒有現場演奏,但告別式倒是有現場演奏,而且是一個小小的樂團。
鋼琴家小道的年紀很大了,但已封琴甚久,因為小梓的親戚在小道家中擔任清潔工作,但卻不准清潔人員去動那部鋼琴。這完全不同干係的兩條線,竟因為小梓的構想而促動另一段姻緣。
小道終於在一對夫妻舉行金婚的慶典上,上場演奏一曲,奉獻了她的手藝,也帶給婚禮有了新的詮釋,而小道在年老之後也執行了該有的相互扶持的義務,也帶給自己無盡的幸福。
而觀眾也還原了學生時代叶海帶小梓去偷聽當時小道的練琴聲。小道不知道自己的練習也帶給了兩個學生在共同的記憶中有了幸福的感受。電影在這個時刻就呈現了完美的人生際遇,雖然沒見過面,但日後成就一種令人感受相當深刻與感動的相遇。在小梓的心中一定是相當震撼與思念的,而這份思念則是思及故友叶海,這份的感動相信更能觸及觀眾的心坎而感動莫名,這也是日本片能夠吸引觀眾的地方。
小梓是個比較軟弱個性的人,叶海在世時能夠有她的鼓勵而做出決定,但叶海車禍死亡後,她雖然知道,但並沒有去參加告別式,因為在她的心目中叶海永遠活在她心中,因此她依然對著叶海的手機發簡訊,一直將自己心中的困頓向她傾訴。直到澄人向她求婚時,她多麼希望叶海能像過去那樣扶持她,因此她在簡訊說了一句「沒有妳在,我根本無法前進。」
這是另外本片的主題,這種感受相信任何人在心目中都有的想法,這個值得妳期待的人也許是妳的家人;也許是摯友;也許是某種時刻曾在妳一生短暫出現過的人,但這種精神與期待正是相當傳神的,而且它是那麼普遍的存在我們四周,甚至是容易讓人忽略的。
一部電影能夠將這種近乎人性而普遍不為人注目的小事串聯成故事,這是相當不容易的事,讓人既痛心而又倍感溫暖的作品,雖然是中條的小說,作者是南山大學文學部法語文學科畢業,中條因為哥哥突然離去而開始執筆寫小說,在小說中他將日常生活每一時每一刻都記錄下來,希望藉由文學的描述將日本的這份傳統保留並傳給後代子孫,曾得過齋藤綠雨文化獎長篇小說獎。