【可以引用導讀,但請註明出處(https://yheromovie.blogspot.com)。願一份心意能對你有所助益。】

2008年2月28日 星期四

經典台語電影鑑賞 - 黑皮與白牙

原著:小野
導演:錢中平  
演員:
高振鵬、沈自強
台灣  / 69分鐘 
學生時代是每個人一生中最難忘的時光,尤其高中這個階段更是充添了許多的酸甜苦辣…

◎ 劇情簡介     

  阿傑念高中時,爸爸被人倒了錢,不得已爸爸只好靠發傳單廣告貼補家用。阿傑與古爺爺很熟,但與古爺爺的孫女黑皮更熟,兩人一見面幾乎無話不說,只是黑皮常幫古爺爺騎三輪車在街上撿破爛,阿傑與同學在一塊兒往往會假裝不認識,黑皮雖然生氣,但見阿傑吞吞吐吐的樣子便很快就原諒他了。

  阿傑在同學慫恿下寫了一封信給校園美女白牙,但卻受窘。為了受到同夥的認同,阿傑偕同眾人與校外幫派打群架,但尚未開打,阿傑就已開溜。阿傑去找黑皮沒找著,只好一人到泡沫紅茶店,正巧遇上校外幫派,阿傑閃躲而出,趁無人注意時踹倒了他們的機車,然後逃之夭夭。

  阿傑的哥哥從美國寫英文信回來,阿傑請黑皮翻譯。這一天爸爸的摩托車發動不了,阿傑為他修理,並且替爸爸發傳單,正巧將傳單塞到白牙家信箱,白牙指責他,阿傑只好將傳單收回。

  黑皮告訴阿傑一個祕密,原來她是古爺爺撿回來的。而這一日阿傑見白牙機車發不動,遂替她將車修好,阿傑趁機載她去紅茶店向同學炫耀,而同學知道阿傑曾踹車為他們出氣時,不禁對他另眼相看。眾人到同學家喝酒,阿傑半夜回去卻發現爸爸醉得更厲害。原來爸爸想到美國探望哥哥,但哥哥卻回信說課業繁重請爸爸暫時勿去,只要寄五千美元即可。爸爸縱然失望,但天亮後還是逕自去想辦法到郵局匯了錢給大兒子。

  黑皮告訴阿傑說她快死了,然後又說是騙他的。但阿傑希望為黑皮慶祝十八歲生日,並送她一個洋娃娃。阿傑向同學誇耀的謊言被白牙揭穿,但沒多久就見另一同學與白牙出雙入對。阿傑遇見同學被校外幫派堵住受盡屈辱,幸阿傑奮不顧身救了他。阿傑買了洋娃娃卻在半路遇上白牙,白牙以為阿傑是來向她道歉,遂搶走洋娃娃。

  同學感激阿傑又出錢讓他再買一個洋娃娃,但當他趕到古爺爺家時才知道黑皮已經死了。阿傑決定用中文寫信去罵哥哥,也決定畢業後到機車行當學徒。他將洋娃娃送到黑皮的墳前,就像古爺爺常到他朋友的墳前一樣,喃喃地訴說自己的心懷。

◎ 劇情分析 

  學生時代是每個人一生中最難忘的時光,尤其高中這個階段更是充添了許多的酸甜苦辣,在超越似懂非懂的年齡卻又依然在朦朧五里霧中。然也因為如此,才能讓這段生命顯得分外珍貴。

  「黑」劇不僅在高中這個區塊提供了共同的記憶;也將台灣的時代氛圍拓染為背景,突顯了人生中的無奈、矛盾。就戲劇情節的伏筆與呼應而言,古爺爺在前場至老友的墳前喃喃自語一整天,雖說是一種友情的專執,但在尾場阿傑在黑皮去世後獨自一人在她墳前的自語,這種巧妙的佈局鋪陳是相當高明的。

  阿傑的父親正是這個時代典型的悲劇人物,他退休後退休金借給朋友卻無力追回,只好挨家挨戶送傳單以貼補家用;雖然家境並非富裕,但他將全部的希望寄託在美國唸書的大兒子身上,期望他將來拿到學位後能夠光宗耀祖,而他自然也能到美國接受兒子奉養。但這個願望卻因他想提早到美國遭到兒子拒絕後而解構,不僅如此,大兒子還要父親寄五千美元給他,以完成學業。

  父親為此難過地喝酒麻醉自己,而當天晚上阿傑也喝得全身酒味回家,阿傑原本擔心被父親查覺但父親醉得近乎不省人事,也化解了阿傑的困擾。就戲論戲,這種巧合正是戲劇中極為重要的元素,也許原著中就已鋪排,這也突顯了原著小說的嚴謹與精彩。

  父親最終還是努力張羅了五千美金匯到美國給大兒子,就像台灣其他的父親一樣,縱然兒子的表現讓他失望,但在兒子的祈求中卻是拼了老命也會讓下一代如願。這是這本小說的副線,但卻精準地呈現了這塊土地的一些普遍現象。

  黑皮的身世不清楚,只是從古爺爺口中得知她不是古爺爺的親生女兒。也許真的如黑皮自己所說,她是古爺爺撿破爛時從垃圾堆中撿回來的。但黑皮是個相當有智慧的女孩,只可惜上天似乎跟她開了一個大玩笑,竟讓她年紀輕輕就罹患癌症而亡。或許是因為黑皮還年輕,甚至還無力去解釋生命的意義,因此在面對死亡之時,並未從人性的角度散發深層的情緒糾葛;阿傑更是如此,死亡似乎總是離得遙遠,唯一的焦聚連結就是那個洋娃娃了。對黑皮而言,這是一件永遠的遺憾,就戲劇情節的鋪排來看,卻是戲劇結局極佳的呈現。

  對照於黑皮,白牙這個看是高貴而不可攀的女孩就有了靈魂重量的比對,也巧妙地呼應了原作者刻意設置的主題思考。

  阿傑在同學的慫恿下在公車站欲拿信給白牙。其實阿傑會這麼做是因為怕同學不認同,在成長的年齡中是相當恐懼落單的,畢竟這樣的年齡還必須在同儕中相互薰染學習,若周遭朋友對你排斥,心裡難免會陷入孤單甚至引發惶恐自閉。

  阿傑就算真的以機車載她而行,但那也是一種炫耀並希望由此增加自己在同學之間的地位。事實上阿傑與白牙說話時始終承受著更多的難堪。反觀阿傑與黑皮在一起時,兩人是如此地頻率相通、無拘無束地傾訴,也由此而相知相惜。事實上黑皮也知道阿傑在路上看到她時,都會故意假裝不認識,而她不怪他,因為撿破爛的外在形象會讓阿傑感到難堪。但黑皮從未怪阿傑,因為她了解阿傑的想法:更重要的是黑皮也是一位真正瞭解自己的人。

  阿傑極力追求同學的認同,但其實這份認知都是虛無的表相。逞兇鬥狠只是片面呈現雄性的一份動力,殊不知當一個人落單時竟變成令人不堪的懦弱,而此刻反而是阿傑挺身搭救這才解了圍。阿傑不是怎麼勇敢的人,但在緊要關頭卻是能夠不計危險而付出的勇者,其實這一切應該歸功於阿傑的良善。

  阿傑不愛唸書,但卻對機械有極度濃厚的興趣。爸爸與白牙的機車都是經由他的手而修復的。作者在這兒提供了現代社會提倡「證照制度」的訊息。也許阿傑真的能繼續升學也不見得有好處,但若讓他學得一技之長,相信對阿傑而言是更快樂的。這也是人盡其才的一個極佳寫照吧!

  阿傑的哥哥在美留學,每次寫信回來都用英文書寫,而且也要阿傑以英文回信。這增添了阿傑的困擾,因為他每次都要黑皮幫他翻譯。這條線索其實也是小說中極為重要的線索。想想哥哥縱然英文能力極佳,但卻無法善盡孝道,我們該如何來評斷這個人的生命真義呢?

  阿傑似乎也從這個層面省悟了,他用中文寫信去罵哥哥,算是為父親出了一口氣,但更大的意義在於阿傑已經看清事情的真諦,甚至也釐清了自己生命的方向,他英文不好,但沒關係,因為來修車的人一定不會講英語。

  「黑皮與白牙」是一篇結構相當紮實,意旨非常多樣鮮明的小說。藉用一群高中生的互動,談論了人性與成長過程,更兼具了對時代脈動的批判與省思,是台灣這塊土地上相當具有代表性的小說呈現。

沒有留言:

張貼留言