妙藥春情(Monkey Business)

 由 黃美鈴老師 撰稿

導演：霍華．赫克斯(Howard Hawks)
編劇：賓．海契(Bin． Hatche)、查爾斯．L.雷德勒(Charles．
　　　L. Redler)、I.A.L.戴爾蒙(I.A.L. Delmon)
演員：卡萊．葛倫(Cary Grant)
　　　琴裘．羅吉絲(Ginger Rogers)
　　　查爾斯．柯本(Charles Coburn)
　　　瑪麗蓮．夢露(Marilyn Monroe)
美國 / 1952年 / 97分鐘 / 普通級 
自願當實驗對象，喝下藥水也回復青春精力充沛。後來夫妻二人喝更多劑量，回到10歲小學生心智，搞到 ...  

◎ 劇情簡介

　　一所化工公司的化學研究家福爾頓教授為了研製一種返老還童的配方，想盡辦法怎樣調配都起不了什麼作用。他利用猩猩試驗青春之泉的藥物，不料有一天實驗室裡其中一隻猩猩逃出了籠子，竟然真的製成了春情妙藥。牠藉著無人之時將福爾頓教授留下的幾種化學元素胡亂混合之後全都丟在蒸餾水飲水機中。

　　福爾頓教授在毫不知情之下喝了一點藥水，不久他發現自己的老花眼都好了不用戴眼鏡而且感到充滿活力，行為頓時從老成持重變成青春活躍的小伙子，甚而將女祕書勞雷爾小姐帶去開車兜風游泳溜冰玩得不亦樂乎。不過玩了一天之後他的視力已經開始衰退甚至因為沒有眼鏡而不能開車。

　　之後他回到實驗室睡覺，妻子埃德溫娜前來探望。福爾頓夫人原來是位成熟端莊的女性，不明究理喝下藥水後也充滿活力急著要拉丈夫去夜總會跳舞到酒店二度蜜月，甚至會像小女孩般無理取鬧地發脾氣，但此時福爾頓教授體內的藥力已退提不起勁。

　　兩人回到實驗室，再次探討神奇配方的問題到底出在什麼地方。兩人沖了幾杯咖啡又不知不覺使用了蒸餾水飲水機的水，果不其然兩人返老還童的藥力又再度上身，只是夫妻兩人這次竟都化身為兩小無猜愛鬧彆扭調皮搗蛋的兒童，任性的大鬧會議室。

　　最後兩人吵吵鬧鬧的回到家裡，埃德溫娜打了一通電話給舊情人漢克向他告狀訴苦之後就睡著了，漢克感到她的不開心，心想這次她一定要鬧離婚了，還誤以為有機可乘了。福爾頓教授知道了妻子埃德溫娜打電話給漢克之後大為光火，決定跟鄰居的小孩一同作弄漢克。

　　剛好鄰居出外購物，暫時託傭人幫忙帶一會兒小孩，孰知小孩竟在傭人沒留意時爬上埃德溫娜的床睡著了。埃德溫娜一覺醒來發現睡在身旁的小孩，再看看椅上又有一堆丈夫的衣物，還真誤以為老公返老還童了，於是哭著抱著小孩到實驗室求助老闆。

　　福爾頓教授作弄完漢克之後非常疲倦，於是回到實驗室睡覺，埃德溫娜這才發現丈夫並沒有變成小孩。工作人員移去水瓶終於發現蒸餾水飲水機裡頭有實驗用的量杯，他們這才恍然大悟原來一切的亂子都是因為那蒸餾水。

◎　賞析

　　由霍華赫克斯導演，主要演員有卡萊葛倫、琴裘羅吉絲、查爾斯柯本、瑪麗蓮夢露，男主角卡萊葛倫演喜劇片的功力眾所周知，再加上特別擅長歌舞片的琴姐精彩的演出，還有瑪麗蓮夢露的性感曼妙，名導演霍華赫克斯的喜劇片《妙藥春情》(Monkey Business)，絕對是值得觀賞的好片子。

　　《妙藥春情》(Monkey Business)1952年上映，也叫做《猴把戲》或《黑猩猩的鬧劇》，是生動有趣令人拍案叫絕的幻想喜劇，不僅導演霍華赫克斯將這部電影拍得熱鬧流暢，就連飾演科學家夫婦的卡萊葛倫跟琴裘羅吉絲，以及飾演女秘書的瑪麗蓮夢露，也全都表演得精彩絕倫，營造出相當不錯的娛樂效果。卡萊葛倫以及琴裘羅吉絲因為還要飾演返老還童的角色，真的是有夠受的。

　　男主角卡萊．葛倫(Cary Grant)，美國電影演員。1970年榮獲奧斯卡金像獎終身成就獎，1981年他與考特．貝茜、海倫．海斯、傑洛姆．羅賓斯、魯道夫．塞爾金一同獲得甘迺迪中心榮譽獎。美國電影學會的AFI百年百大明星排名中將他列為男影星第2名。

　　琴裘．羅吉絲(Ginger Rogers)，美國電影演員、舞台劇演員、舞蹈家、歌手，以和弗雷德·阿斯泰爾的合作最為知名。她於1940年因電影《女人萬歲》得到奧斯卡最佳女主角獎。1999年她被美國電影學會選為百年來最偉大的女演員第14名。琴裘．羅吉絲是一名記者、電影製片人、編劇，也是美國海軍陸戰隊最早的女性官兵之一。在好萊塢星光大道有屬於琴吉．羅吉絲的星，美國奧勒岡州Medford市有以琴吉．羅吉絲命名的劇院。

　　美國電影學會的AFI百年百大電影明星最偉大的女演員之一瑪麗蓮．夢露(Marilyn Monroe)在50年代雖然是當紅的性感演員，然而她在本片中只飾演一個電話接線生的邊緣角色，她也捱了不少日子才熬出頭來。她的身世複雜，自小生活在孤兒院中。在1955年《七年之癢》超乎尋常的賣座，才真正建立性感皇后的超級巨星地位。特別是在《七年之癢》這部片中她站在地鐵通風口的鏤空鐵板上，下面颳上來的風把她的裙子吹得鼓漲起來，成了她影片裏最著名的經典鏡頭。在瑪麗蓮夢露十六年的明星生涯中，共拍了二十九部電影。她不像一般豔星，只顧賣弄廉價的風騷，當她日漸展露頭角後，便努力朝全方位的藝人邁進，並成為首位取得獨立製片權的女星，還在成名後到演員訓練班上課，只為追求演技的精進。雖然對拍戲具有強烈的企圖心，也不忘隨時自我要求。

　　化學教授巴納比‧福爾頓（卡萊．葛倫(Cary Grant)飾）接受老闆奧利佛‧奧斯里（查爾斯．柯本(Charles Coburn)飾）委託研發一種「青春之泉」的藥方，可以使老化的人恢復年輕人的活力。巴納比雖然找到了成份，卻陷入拿不定配方比例的瓶頸，因而一直未能儘速完成。這是害得他整天廢寢忘食，甚至與太太埃德溫娜（琴裘．羅吉絲(Ginger Rogers)飾）講好要去參加的舞會都忘記了。

　　關在實驗室籠子裡的猩猩趁人不備逃脫了，牠一陣瞎攪亂之下竟將巴納比一直擺放於實驗桌上的各種藥劑混進了飲水機裡，反而無意中陰錯陽差的配製出巴納比一直未能完成的「青春之泉」。儘管事出有因但卻無人查覺。

　　後來巴納比、埃德溫娜、奧利佛與公司董事們也都先後喝了那瓶水，不但每個人都返老還童，而且還醜態百出鬧出一連串笑話。甚至造成埃德溫娜誤解女秘書露薏絲勞雷爾（瑪麗蓮．夢露(Marilyn Monroe)飾）與巴納比要好，攪得天翻地覆。

　　等到藥力逐漸消退之後，大家恍然大悟深刻體認到成熟穩重總比勉為其難的想抓住青春的尾巴來得好，最後巴納比覺醒了，他決定放棄繼續研發這個「青春之泉」的配方。