由周彥彤 老師 撰稿
導演:金‧賽克(Gene Saks)
編劇:尼爾‧賽門(Neil Simon)
主演:勞勃‧瑞福(Robert Redford)
珍‧芳達(Jane Fonda)
美國 / 1967年 / 106分鐘 / 普通級
禮讚:奧斯卡金像獎最佳女配角獎
英國影藝學院電影獎最佳外國女演員
紐.西蒙舞臺劇改編,羅拔.烈福與珍.芳達演一對新婚夫婦。丈夫是個 ...
◎ 劇情簡介
保羅與可莉是一對剛結婚的年輕夫妻,在紐約的廣場飯店度過了六天甜蜜的蜜月,隨後搬進了由可莉一手決定,花了很高租金租下的公寓裡。這間位在頂樓的小公寓,為兩人的生活帶來重重考驗。
這棟沒有電梯的樓房,讓每個要上樓來的人都吃盡苦頭,對每天都要爬這麼多樓梯回家的保羅來說,更是一件苦差事。而狹小到只容得下一張床的臥室、沒有浴缸的浴室、破了一個洞會灌進風雪的天花板,都讓保羅很懊惱。更嚴重的是,經過保羅的打聽,發現住在這棟公寓裡的人竟然都是怪客,有夜裡醉醺醺的人,還有總是在門口堆積空罐頭罐,但卻從來沒有出門過的人,最神秘的莫過於住在他們閣樓上的維拉斯柯先生,據說更是怪得難以捉摸。
但一手安排這個空間的可莉,或許是生性樂觀,也或許是無法否定自己的決定,也或許是還沈浸在新婚的愉快之中,對於這一切都樂觀的接受跟克服。母親突然來訪,儘管為她帶來一些緊張,以及害怕母親不喜歡這個環境的焦慮,就算最後媽媽還是酸了她幾句,但這仍然無損她的好心情。
這天夜裡,當夫妻兩人就寢後,卻傳來敲門的聲音,可莉開門後發現是住在他們樓上閣樓裡的維拉斯柯先生,可莉並沒有因為這個突然闖進來的人而感到不快,相反的對於他有些瘋狂的行徑產生好感,竟然異想天開的要湊合他與自己的母親。
在維拉斯柯的邀請下,決定來一個四個人的晚宴。在這場晚宴中,他們去了一個奇怪的地方,吃了奇怪的餐點,最後還在寒風中凍得半死。可莉非常享受並且融入維拉斯柯這種瘋癲不羈的風格中,玩得非常開心。但保羅與可莉的母親則被整慘了,最後他們回到公寓時,呈現了截然不同的情緒。維拉斯柯自告奮勇的送可莉的母親回家,但可莉的母親卻在門口摔了一大跤。對整個晚宴不滿的保羅,則對可莉發了很大的脾氣,可莉則認為保羅太古板、太不開放了,兩人爭吵之餘,可莉便放話要離婚,當晚兩人便分房睡。
隔天,可莉的母親卻失蹤了,可莉非常焦急,保羅也想幫忙,但可莉卻把重感冒的他趕出了門。最後可莉在閣樓上找到了衣衫不整的母親,維拉斯柯卻失去蹤影。母親對於發生了什麼事情都不復記憶,可莉這時才開始對這一切感到懊惱。不久,維拉斯柯回來,解釋了一切,原本一絲不苟的母親,經過了這一切也放開了,反而安慰起自己的女兒可莉,鼓勵她去找回保羅。
可莉在公園裡找到了醉醺醺的保羅,這時候的保羅因為喝醉的關係,一反常態的瘋癲,最後更打赤腳在公園裡跳舞奔跑,回家後甚至還爬上了公寓屋頂,造成一陣混亂,所幸最後有驚無險,而這對夫妻也重新拾回往日時光。
◎ 劇情分析
當一對戀人走入婚姻之後會如何?當愛情面對現實生活的磨難時,還能持續下去嗎?當生活變成日常以後才發現彼此的個性如此迥異,婚姻該如何維繫?這幾個如此平凡,卻又重要的問題,正是這部清新的小品電影所想要探討的主題。
故事中的女主角可莉,個性天真爛漫、勇於冒險甚至到了有些神經大條的狀態,所以她可以在六天瘋狂的飯店蜜月之後,當老公保羅準備銷假上班時,她穿著老公的襯衫,硬是要他給她一個她定義中深情的吻之後,才可以離開,最後更在塞滿人的電梯面前,搔首弄姿,搞得老公很是尷尬。然而,她對於婚姻生活的看法,同樣也充滿著浪漫的想像。因此她不管每天要爬五樓公寓是否會很累?也不管這幢公寓裡都住著些什麼樣的人,甚至沒有仔細看清楚臥室的尺寸,是否能塞得下床,只要符合她心中美好生活的想像,她便不顧一切的租了下來,當然也不理會租金是否合理。
相反的,丈夫保羅卻是一個相對保守務實的人,努力上班,為著前途認真打拼,也因為個性拘謹,面對可莉的種種要求跟有些荒謬的做法,經常被搞得疲於奔命。
婚姻中的兩人,原本就來自不同的家庭,有著不同的成長背景,當然對於價值觀與個性上,絕對不可能完全一致。也因此有人說:「婚姻是愛情的墳墓。」確實走入婚姻之後,磨合的過程是相當必要,也是一個很大的挑戰。對可莉與保羅兩人來說,也是如此,剛剛新婚的甜蜜感也敵不過兩人個性的南轅北轍,其中的碰撞,終於在鄰居維拉斯柯所安排的晚宴上,完全被揭開來。個性相當怪異的維拉斯柯,沒人知道他的來歷,但他近似瘋癲的行徑,卻大大合了可莉的胃口。但可莉與維拉斯柯兩個人加成後的瘋狂指數,卻也讓保羅終於抓狂了。晚宴回家後,兩人為此起了婚後的第一次爭執。
編劇巧妙的在劇中安排了可莉母親這個角色,在整個戲劇中因此多了一個轉圜與對照的點。從母親第一次拜訪時可莉的反應,以及當母親進到屋子裡四處走動時,觀眾確實可以感覺到這位母親的保守與挑剔。但在可莉的突發奇想下,這場與怪鄰居的晚宴,其實是一場相親大會,雖然母親在晚宴上被迫做了很多奇怪的嚐試,回家後又經歷了一大堆荒謬又有點難堪的事件,但母親卻在這個過程中解放了自己的拘謹,決心尋求自己的快樂人生,最後還勸慰了可莉,去尋回被她趕出門的丈夫。
而被可莉抱怨古板、無趣、沒有冒險精神,甚至不敢在公園裡公然打赤腳的保羅,這會兒藉著喝悶酒,竟然就一一實現了可莉的「期望」:把大衣慷慨地送給流浪漢,脫鞋在公園裡奔跑跳躍,好不容易回家後竟然爬上了屋頂,演出了一場驚魂記。看著這樣完全解放的丈夫,可莉卻是相當無奈的。等保羅恢復正常之後,可莉應該也會慶幸,自己的老公真實個性沒有那麼瘋狂。這也正是尼爾賽門這位大編劇最具功力的地方,藉著「矯枉過正」的保羅,讓觀眾去思索,到底所謂的愛情,是將對方變成自己想要的樣子?抑或是雙方都能如同【剪刀手愛德華】中的經典對白:「我愛你不是因為你是誰,而是我在你面前可以是誰。」
這部改編自知名百老匯喜劇編劇尼爾賽門最經典熱門戲碼的電影,果然一開頭就令人感受到一股清新輕快的風格。雖然改拍成電影版本,導演在片中依然大量運用舞台劇的手法,如主場景--新婚夫婦家的空間設計,利用高低創造出豐富性,演員的表現方式,也都充滿了舞台劇的風格。當然,最厲害的地方,還是在於編劇所寫就的精彩對白,妙語如珠,不僅更深刻的刻畫了人物形象,也讓劇情更加吸引人。
討論婚姻這個議題的電影,為數眾多。以喜劇手法表達的,也不在少數。但尼爾的劇本之所以迷人,就在於他運用了非常靈巧的鋪陳,與俏皮的詮釋,讓觀眾在捧腹大笑之餘,卻又對於婚姻與愛情有了不同的體悟。
沒有留言:
張貼留言