【可以引用導讀,但請註明出處(https://yheromovie.blogspot.com)。願一份心意能對你有所助益。】

2010年9月26日 星期日

郎心如鐵(A Place in the Sun)

由 饒淑珍 老師撰稿

導演:喬治‧史蒂文斯(George Stevens)
演員:伊麗莎白‧泰勤(Elizabeth Taylor)
   蒙哥馬利‧克里夫(Montgomery Clift)
美國 / 1951年 / 122分鐘
禮讚:史蒂文斯獲得奧斯卡最佳導演奬
   奧斯卡最佳改編劇、最佳攝影、最佳剪輯、最佳配樂、最佳服裝
   設計等多項獎項
出身貧窮的喬治,千里迢迢遠赴大城市投靠叔叔, ...

◎ 劇情簡介     

  喬治(蒙哥馬力克利夫特飾)是富商查爾斯伊斯曼的姪子,父親早死,自小即與母親相依為命。母親在教會工作,喬治在很小的時候即須跟著母親及教會的人一起在街頭唱聖歌,以謀取微薄的收入。

  某天在他工作的飯店中巧遇他的富商叔叔查爾斯伊斯曼,原來這家飯店也是喬治的叔叔所有 ; 查爾斯留了一張名片給喬治,要他如果想換工作可以去找他。不久喬治便辭去飯店的服務生工作,一路搭便車到了大城市去投靠叔叔。而查爾斯也令兒子幫喬治在工廠中安插一份工作。 

  查爾斯的工廠有一項規定,即廠內的工作人員不得涉入私人感情。隻身在外工作的喬治,每日除了工廠工作就是待在住處,對於年輕如他者實非易事,他對廠內一位女工艾莉絲頗有好感,兩人常在工作中眉目傳情。

  查爾斯有一富商友人的女兒吉拉(依莉莎白泰勒飾),喬治首次拜訪叔叔家時見到她,當下驚為天人。某天喬治在報上看到一則查爾斯邀請吉拉一家人到家中參加宴會的新聞,未受邀的喬治到了叔叔家門口,看著豪宅內,衣香鬢影的賓客,片刻後即悻悻然離去。離開豪宅後的喬治獨自到電影院,買了入場券入座後,竟踫巧坐到艾莉絲的鄰座,兩人的關係因而有了很大的進展。

  一日,查爾斯到工廠視察,問了一下喬治的工作情況後,決定將喬治升到主管職,並要他在下個月的十五日參加他在家裏辦的宴會。到了晚宴當天,沒有機會認識商賈名流的喬治,一個人百無聊賴地踱到撞球間獨自推著撞球,正巧從撞球間經過的吉拉,瞥見喬治一個漂亮的折射球進洞,驚艷地走進球間,與喬治聊開了,兩人因這次的邂逅而神速進入熱戀。這時,艾莉絲也因懷了喬治的孩子而逼著他要娶她。 陷入兩難的喬治,被艾莉絲逼得不得不做出決定。

  獲得富家美女青睞並有機會進入上流社會之門的喬治,不願被艾莉絲所束縛,於是意圖帶艾莉絲到一個僻靜的湖泊,藉出遊之名,圖謀殺害不諳水性的艾莉絲。但是當兩人將船划到湖中央,喬治有很好的機會下手時,他卻猶豫不決,遲遲下不了手,最後因艾莉絲與喬治有一些爭執,她在情緒不穩下突然站起來,導致船的重心不穩兩人雙雙跌入水中,而致艾莉絲溺水身亡,喬治也因而被逮捕.

  本身原有犯意但並無實際殺人之實,被判死刑的喬治並不認罪。在一次母親偕同神父前往獄中探視時,神父問到,他在兩人落水之際,心中想的是艾莉絲還是吉拉,喬治不發一語,猶豫著不知如何回答,神父最後說了一句,「你的良心被謀殺了」。神父的一席話,讓喬治放棄上訴而接受死刑的判決。.

◎ 賞析

  這部以一則1906年發生於美國紐約的真實刑事案件改篇為小說後所拍成的影片。電影以第一次世界大戰後的時代為背景,當時社會的生活仍是相當貧困的,如能有機會登入上流社會,必是一個很難得又必得要好好把握的。遇到美麗又多金的富家女,能有幾人可以拒絕得了的。對於自幼即須在街頭跟著媽媽唱詩歌的喬治而言,絶對是個脫貧的大好機會,他當然是要緊緊把握住的。

  電影中的一些部分,似乎也是透露著幾許勢利的氛圍。片子一開始,喬治在路旁搭便車,便顯示出他對富裕階層的渴望,他所攔搭的目標都是鎖定在轎車,但是有錢人似乎沒那麼大方,沒有一台轎車停下來,而是一個開著貨車的司機反倒慷慨地邀他上車,這時的喬治先是猶豫著是否要上車,或是再等一下看有沒有轎車願意載他一程的,最後還是務實地搭上了貨車。到了查爾斯的公司後,喬治問門房要找叔叔,門房一開始還有點輕浮地說,他也是五年前就想找查爾斯,接著就叫喬治自己進門找,當門房看到喬治遞出查爾斯親筆寫的留言後,馬上就打內線電話進去通報。

  喬治在查爾斯的辦公室跟叔叔講完電話後,坐到查爾斯的椅子上,看著桌上一疊己開好的支票,第一張的面額就是十萬美元,似乎很享受坐大位的感覺。出了查爾斯的公司,在路上逛時,他盯著櫥窗內的西裝看了子一陣子。與艾莉絲一塊兒走在街上時,無意間看到一組人在唱詩歌,如同他小時候的景象,也有個小男孩站在其中,頓時臉上呈現出複雜的神情.在在都顯示出喬治對富有的渴望與對自己出身貧困的自卑.

  他對自己未有殺人的行動,卻仍被判有罪而有意上訴,但是神父的一席話,點醒他的良知終於接受了法律的制裁。值得探討的是,有犯罪意圖而無行兇事實的情況下,法律能否因而定罪? 另一方面,劇中兩人雙雙落水時,並無第三者在場,對於喬治是一個不利點;然而,對一個有良知的人而言,即使他是自由之身,法律不判他的罪,他終其一生可能還是會被禁錮在自己的心獄裏。

  古今中外這樣的人物不勝枚舉,中國古代最有名的就屬陳世美的故事,而當今社會這類的事件更是時有所聞。

  乍看電影的中文片名,「郎心如鐵」,可能會給人男主角是個絕情絕意負心漢的印象,其實,喬治在湖上的當時是下不了手的; 而他同時處於兩個女人中間時的心事重重與猶豫神情,似乎也不是如劇名般是個狠角色,充其量只能說他是為色為財迷了心竅,而想要緊抓住一個千載難逢擠入上流社會的機會。喬治對吉拉的一見鍾情在先,因對美人一親芳澤的機會不敢奢望,而轉向艾莉絲尋求愛情的慰藉在後,以愛情的角度看,這是一個情與義的吊詭之處,若再放到法律上做權衡,堅硬的法理立基下,似乎也該加入一些柔情的思考吧?!

  電影原名「A Place In the Sun」,似乎就在透露一個訊息,太陽底下沒有可以被掩蓋的事情,喬治與艾莉絲違反工廠規定所進行的地下情,終究要被喬治與吉拉攤在陽光下的戀情所照射出來。

  這部由蒙哥馬力克利夫特、伊麗莎白泰勒主演,1951年出品的電影,是德萊賽的原著小說「美國的悲劇」,榮獲奧斯卡金像獎最佳導演、最佳劇本、最佳攝影、最佳剪接、最佳配樂、最佳服裝設計等六項大獎; 美國國家電影保護局指定收藏作品;美國國家電影學會評選為20世紀百大經典名片;美國五大影評人協會之國家評論獎最佳影片獎;金球獎最佳影片獎。

  《美國的悲劇》(American Tragedy),這部美國作家西奧多•德萊賽1925年的小說,原名《海市蜃樓》,是依一則發生於美國紐約的真實刑事案件所改篇成的小說。1906年美國發生賈斯特吉萊特在大比騰湖上,讓格蕾斯•布朗溺死的事件,最後賈斯特被判處死刑,德萊塞以此為基礎改編而成,並將謀殺案提升到“一個國家的悲劇”。本書於1923年被時代雜誌評選為百大好書。1929年,《美國的悲劇》被認為是違反了麻塞諸塞州的反淫穢書籍法令,遭到查禁,即“公訴人訴弗雷德案”,1930年5月,進行上訴,最高法院維持了原判。

  小說共分三部。第一部描寫一位純真少年克萊特•格裏費斯(Clyde Griffiths)的故事,他出生於窮苦的傳教士家庭,有迷人的外貌,從小跟父母沿街佈道賣唱。他姊姊愛絲塔和一名演員私奔,不久懷孕,靠母親賺錢支撐生計。克萊特後來在肯薩斯城一家豪華格林•大衛森旅館當侍者,結交了赫葛籣等壞朋友,一起去嫖妓、吃喝玩樂。他愛上女店員霍藤斯•布裏格斯,將自己的薪水都花在霍藤斯的身上,可惜霍藤斯只是在玩弄他。一日他和赫葛籣出遊,赫葛籣駕車撞死一個小女孩,他怕被牽連,只好前往紐約利克古斯,到處流浪3年。

  後因親戚的介紹,來到萊柯格斯的工廠工作,堂兄警告他必須安分守己,他卻常去嫖妓,和多名妓女有性關係。他和美麗而純潔的女工洛蓓達(Roberta Alden)戀愛,格裏費斯想和洛蓓達做愛,洛蓓達起初不肯,但又害怕因此失去他。不久洛蓓達懷孕,這時他為了高攀富家女桑德拉(Sondra Finchley),躋身上流社會,他安排洛蓓達墮胎,洛蓓達堅持要生下孩子。最後格裏費斯竟然想謀殺洛蓓達。他看到一條“遊船傾覆,女孩喪命男友下落不明”的新聞,於是開始設計殺害洛蓓達,一日兩人相攜到阿丁羅達克山的湖上划船,這時他謀殺洛蓓達的念頭頓時打消,而船身正好搖晃了一些,他和女友不慎落水。克萊特沒有救起洛蓓達,獨自上岸。

  事情敗露後,克萊德逃跑,最後遭到逮捕,這時美國正在舉行大選,兩大政黨開始重視這宗溺水事件,法院檢察官為了迎合政客開始製造假證據。克萊特的辯護律師是民主黨人,他勸被告作假證,經過多次審判,克萊特被送上了電椅。克萊特死前還是不明白:他自己是否真的參與了謀殺事件。克萊特的母親為了營救兒子,四處奔走,大筆的金錢落入律師的口袋,仍回天乏術。

沒有留言:

張貼留言