主演：高倉健、田中裕子
日本 / 2012年 / 110分 / 普通級
禮讚：2012加拿大蒙特婁影展天主教人道精神大獎
入圍第36屆日本影藝學院奬最佳影片等12項大獎
遵照妻子的遺願，倉島從富山駕車出發，開始了到長崎1,200公里的旅途。…
◎ 劇情簡介
在富山監獄擔任獄官的倉島英二，原本抱著獨身主義，但當洋子來獄中為囚犯獻唱時，卻對她情有獨鍾。洋子坦言，她是為一名會作神轎的犯人而來的，只是那名犯人已經死了二年。
兩人逐漸交往後也結了婚，但在十五年後，洋子卻得淋巴腺癌死了，她交待紀子帶二封信來見他，一封只寫「再見」，而另一封卻投寄到她生前的故鄉─一個叫薄香的小漁港，同時遺言，倉島必須將她骨灰帶到漁港外撒入大海之中。
於是倉島開著旅行車南下，他曾答應，以這輛車載洋子到各地旅遊，沒想到此刻卻只載她的骨灰。在路上，他認識了一名開著大旅行車，自稱是國文教師的杉野，杉野常常吟唱，日本詩人種田山頭火的詩，甚至在早晨離去時，送他一本詩集。但沒想到，在另一個地方再度相遇時，杉野被警察帶走，因為他涉嫌在各地停車場竊取財物。但最後還是把詩集送給倉島。
倉島半路又遇上賣便當的田宮以及他的助手南原。田宮的車子壞了，倉島義不容辭載他去大阪與南原會合，也幫忙製作販賣了二千個便當。
田宮為了感激，邀他一起喝酒並住在小旅館內，酒後的田宮，道出了他的妻子有外遇，因此他只好從事這種不斷參與商展的便當販賣。倒是南原知道倉島要去薄香漁港，遂寫了一個人名大浦吾郎，交待若欲出海可找此人幫助。
當倉島到達薄香時，正好第25號颱風即將登陸九州西部，所有漁船都不敢出海。當地一家濱崎食堂的女兒奈緒子，對倉島甚感同情，遂要未婚夫小卓幫忙，而當小卓聽到大浦名字，立刻說那是他爺爺。但當夜去拜訪，大浦卻拒絕了。他甚至表明不認識南原。
食堂女主人邀倉島至食堂避颱風，也提到丈夫在七年前在海上失蹤，拿一張相片希望倉島在灑骨灰之際，也將女兒與小卓的結婚照丟入海中，以便讓丈夫分享喜悅。
大浦終於答應出海了，倉島將骨灰放入海中，像極了藍天中的星星，但他卻將相片拿給了南原，因為他從這趟旅程中，體現了妻子真正的臨別真義…。
◎ 劇情分析
改編自日本已故作家市古聖智的遺作，由導演降旗康男與編劇青島武聯手改編，雖然與原著有著極大的出入，但卻發展出一種全新的故事與調性。
高倉健就如「鐵道員」中的角色一般，是一名執著於工作而不茍言笑的人。他的獄官工作，使他變得僵化而無法與社會互動連結。洋子是個感情豐富的人，不管她與獄中會作神轎的那名犯人是何種關係？重要的是那個人已經死了，而洋子卻必須活下去。
基於這一點的對比性，變成洋子在罹患癌症死後，她當然也希望丈夫倉島繼續勇敢地活下去。於是洋子設計了兩封信的局，這必然促動倉島，必須回到她的故鄉薄香漁港。在歷經一千三百公里的旅程，使得倉島體現了，人際之間的殘破與不堪；從而看清了人性的緣由與互動，於是誠如洋子的設計一般，倉島在結束旅程後，也即將展開另一段的人生旅程。
倉島在整個旅程中所遇到的人，都是心靈有缺失的人，能說出「流浪」與「旅行」之間是不同的國文老師，是個喋喋不休的人，他說太太腦溢血一下子就死了，也許是不耐煩他的囉嗦，但其實他卻是竊取他人車中財物的偷兒。而他相當仰慕的日本詩人種田山頭火的詩，其實正好與洋子所唱的歌詞，有著異曲同工的展現，也是最能打動人心賺人熱淚的橋段。
所幸，杉野最後並未對倉島下手，或許是他有同是天涯淪落人的感慨吧？甚至最後，堅持把那本詩集送給了倉島，這多少有著彌補作用，由一個感同身受的人在他入獄後，繼續走在前人走過的路獨行。
這一段，也影響了這部電影的厚度，正因為放置了哲學及文學的元素，劇本就顯得渾厚而動人了。或許是這份的調性，本片便不在真正的愛情，甚至親情來著手，純粹就人際之間的互動關係，延展的悲愴或無奈，在在都是令人動容的設計。
田宮與南原都是有故事的人，他們究竟是流浪或旅行？旅行是必須知道有個回去的所在，而這兩個賣便當的男人雖然樂在其中，但其實卻是兩名逃避者。
田宮的妻子有外遇，他連向她提出的勇氣都沒有，是什麼原因，使得人與人之間，尤其是夫妻，變得如此無法溝通？當田宮喝了酒，是喋喋不休的，但面對妻子的背叛，他卻選擇了全然不同的反應，於是隨著各地的商展，他愈走愈遠，似乎再也沒有回頭之日。
南原本來是薄香的漁民，在一次船難之後，他決定要遠離大海。這個決定，肇因於南原虧欠了一筆錢，於是出此下策拋妻別女，讓自己改名換姓，隱入與田宮一起流浪的行列中。
南原一開始，對倉島是防禦的，或許自己作了虧心事，但見倉島的正直不阿，於是南原便自告奮勇，為他推介了大浦吾郎的漁船。但也由此，而洩露了一些玄機，這包括南原的妻子，在颱風夜與倉島喝酒夜談，倉島從她的話語中，聽出一些端倪，更何況，她一聽到有漁港的人推介大浦，正如南原自己承認：漁港本來就這麼小，很多的事其實是瞞不住的。
這一段影片的表現，是含蓄而不明朗的，但也可詮釋為，村中的漁民或許都知道是怎麼回事。為了解決困頓的現實，南原必須作一個痛苦的選擇。這也是南原的妻子，苦笑嘲弄自己丈夫，以身體換來這家食堂。
如果是這樣，那妻子一定知道丈夫是詐死，這表示，這個既定的現實，是不容打破的，否則保險公司會追回保險金甚至利息，那整個情況，恐怕又是令人更加難堪的。
奈緒子是一名樂觀的年青女子，她的未婚夫小卓亦復如是，他們的父親都死在海上，但小卓還是選擇當一名漁夫；而奈緒子也選擇漁夫當她的丈夫。
也許這兩個人尚年青，但日後在更直接地面對時，會不會也在溝通上產生困頓？夫妻本是最親近的人，但為何許多夫妻，都面臨更疏離的關係？有時明明知道一些真正的緣由，但卻在行為上，無法全然的實踐，好像人明明站在眼前，但卻又似遠在天邊。
但起碼比起其他人，這兩個人是最純正的，不管未來會是如何試煉，這應該都是人生必然之路。而小卓的爺爺，似乎也有一段悲愴的過去，但他的生命態度，卻是篤定而踏實的，那是屬於老人的睿智，畢竟颱風天，再有多重要的事也都不能出海。
倉島是個一板一眼的人，他想到的，就只是他能思考的面向，他到這漁港來的目的，就是租船到海上放骨灰，其他就不是他的考量，而這一種思考，正是洋子最擔心的事，因此她才設計了兩封信的遊戲，讓自己深愛的丈夫，回到她的故鄉，說出道別的話，倉島一開始有著許多的懷疑與不解，但到最後，他終於醒悟妻子的用心。原來人際關係如此複雜，但為人之道，卻必須在其中注入包容。
倉島比喻自己是獄中的「放飛鴿」，許多人的秘密必須被隱藏；也有些秘密必須傳遞給當事人，而這一切的了悟，卻是從他的追憶中尋獲，在重新認知與妻子的愛之後，也重新走出了自我。
沒有留言:
張貼留言