主演：戴米恩．路易斯(Damian Lewis)
維多利亞．哈瑞碧朵(Victoria Haralabidou)
希臘 / 2008 / 110分鐘 / 輔導級
禮讚：榮獲希臘影展 最佳影片、女主角、女配角、攝影、音樂 等5項大獎
她們的手上都有一張素未謀面的男人照片，那些影中人即將成為她們的丈夫...。
◎ 劇情簡介
因為希臘與土耳其為了小亞細亞而發生爭戰，一九二二年許多希臘女人不得不當郵購新娘，紛紛嫁給遠在美國而不曾謀面的丈夫。
在薩莫色雷斯的妮琪因妹妹無法忍受離鄉背井，只好頂替她再度嫁給美國的普羅多。而另一名海若因男友安東尼在當兵，她不肯嫁到美國，受父親逮回後予以鞭打，不得不帶著爺爺送她的古琴上了輪船。
攝影師諾曼．哈里斯因拍攝戰場上的慘況而遭雜誌婉拒作品，不得已只好賣掉相機當盤纏，也上了開往紐約的輪船。
諾曼在船上意外地與妮琪相識，諾曼並介紹她到頭等艙去為一個舞團修補衣服，也因此而與諾曼感情日增，但妮琪謹記自己的處境，一直壓抑著感情而不敢有所表示。諾曼向船長借了相機，並為全船七百多名希臘新娘拍新娘照，但只有妮琪拒絕拍照。
諾曼曾告訴妮琪他拍的照片是拍別人忽視的，而船上一名專門從俄羅斯帶女孩嫁到美國的卡拉布雷，其實也利用一些女子在船上賣淫，甚至最後被發現有五名女孩要嫁的竟是同一個男人。卡拉布雷仗勢他與船長交情匪淺，遂警告妮琪以及諾曼不應多管閒事，但依然受到諾曼的指責，雙方也發生嚴重的衝突。
快接近紐約時，海若再也無法欺騙自己，於是她選擇跳海自殺，船長雖動用所有救援工具，但最終還是失去海若的蹤影。
船長的助手尼古拉也愛上了歐嘉，諾曼刻意為她與尼古拉拍了一張合照。而下船前妮琪將海若的婚紗送給歐嘉，於是船一靠岸歐嘉立刻與尼古拉私奔而去。
靠岸前一個晚上諾曼向妮琪告白，這讓妮琪芳心大動，但強制壓抑一個晚上竟讓自己的黑髮變為灰白之色，諾曼留一封信給她，不禁心疼地吻著她那頭灰白而滄桑的灰髮。
最終妮琪還是嫁給普羅多，但諾曼卻用暗中替妮琪偷偷拍攝的相片寄給雜誌社，斗大的相片印著字：「郵購新娘」。
◎ 劇情分析
希臘這個文明古國其實有著長期的悲愴歷史，號稱是民主體制的先驅，但國內政治卻不見得多民主；而更甚者希臘千年的亡國之恥，不僅使得國力崩解，人民生活的困頓可想而知了。希臘另一名國際知名的大導演安哲羅普洛斯的作品，長期在關注「邊界」、「旅行」的探討，那正是從最早的希臘大帝國、東羅馬帝國、拜占庭王國以及鄂圖曼帝國的全面思索，而將影片的調性始終維持在灰暗潮濕的氛圍中，正是他對現況希臘的強烈批判。
廿世紀初期希臘與土耳其的紛爭更讓希臘陷入民不聊生，第一次世界大戰之後的小亞細亞紛爭，讓希臘許多男人都上了戰場，於是許多女人紛紛挑起家計，有時為了生計，女人便當起「郵購新娘」，遠嫁從未謀面的美國丈夫，「希臘新娘」正是描述一九二二年這個窮苦世代的窘境。
相較於早期的希臘，現今的台灣似乎也有這種景況，許多人紛紛組團到越南相親，於是「越南新娘」似乎也成了這個時代的一種代名詞，而這個名詞其實也就呈現了一個時代的某些現象。
妮琪的妹妹似乎無法承擔這種離鄉背井的日子，半路折回後害男方丟盡面子，不得已改由妮琪替代。這種近乎賭注的婚姻誰都無法把握。當諾曼在船上為七百多名新娘拍照時，無盡無邊的「白」讓他不禁發出讚嘆，這是一種有著象徵意義的美，只是其過程與結局都有著太多的變數，於是新娘在那當下都變得詭異起來。
妮琪是七百多位新娘唯一不照相的人，如果新娘的位階代表著屈從命運，那她是唯一敢與命運對抗的人。雖然最後她還是選擇讓諾曼拍照，但在拍照前卻撕下了新娘禮服的裝飾花邊。此刻的妮琪是相當矛盾的，在一路行來，她慢慢愛上了諾曼，但彼此的命運似乎早就被定格，就算有極大的勇氣，但如何去面對家鄉父老？何況家人將因她而蒙羞，這或許是她最大的困境吧？
諾曼這名失意的攝影師雖有著無盡的理想，但有時不免被大環境所壓制。他拍攝的是戰爭的殘酷，這是一般民眾最不容易見到的，同樣的道理，他也欣賞妮琪，因為妮琪不是最美的，但他發現她美麗的眼眸以及那雙拿針的巧手。諾曼的心境與妮琪亦是相仿的，兩人都面臨心境的臨界點，他毅然決然賣掉攝影器材，決定搭船回美國的目的是抱著與妻子和解的期待，可見這一路走來他也始終是忐忑過日，但船上的邂逅卻又開啟另一番新面向，妮琪的一舉一動深深地吸引著他，在船即將抵達紐約的前夕，兩人都感受到那股令人悸動的愛意。
下船之前的擁吻將成為永恆的回憶，也許這才是真正完美的愛情，因為一生的聚焦都在那一剎那全部展現了，剩下的只是餘光殘暉，於是生命便有了新的詮釋，愛過這一回，似乎便沒有遺憾了。
而這段情的詮釋與伍子胥一夜白髮的故事有著異曲同工。或許無法正面地向諾曼表達自己的想法，整晚的焦慮竟然讓她的一頭秀麗黑髮一夜變成灰白，這種無言的映象呈現最是讓人心動。諾曼感動得上前擁吻她，而此刻妮琪不再拒絕，因為此刻她再也沒有拒絕的理由，她屈從了自己的意志，讓四片相疊的唇成為順理成章。
然而這也是這段愛情的極致了，畢竟那個時代的男女互動受制於太多的道德約制。一段航海之旅成就了這段愛情故事，雖然沒有結局但最後諾曼將妮琪的相片寄給雜誌社當封面，再加上聳動的標題：「郵購新娘」，似乎也給這部電影一個新的結束。
讓一個女孩離鄉背井並嫁給完全不認識的人，這幾乎是一項冒險，我們不能否定也有女孩嫁給相當愛她的丈夫，但大部份常因習慣的不同而引發後續的家庭問題。希臘曾經如是；越南亦復如是。其實台灣早期也有許多女子嫁到國外，只是數量較少而不引發更多的注目罷了。
從整體來看，「希臘新娘」是有相當大的格局，導演企圖以歷史作經緯，呈現一個時代的窘迫與無奈，譬如海若認識了在軍隊打仗的安東尼，若非是因為戰爭，他們將會相戀而結婚，日後組成一個美滿的家庭，但正因為環境所迫，導致海若抱琴投海身亡。就算來接她的丈夫傷心欲絕，但卻永遠也無法換回她的靈魂。
俄羅斯的卡拉布雷也不斷地媒介俄羅斯女孩嫁到國外，甚至會將其中幾名以相同的新郎為餌，到達目的地後再將之推入火坑。在船上也不時媒介他帶來的女子與頭等艙的富人性交易，原本以神聖婚姻當本質的用意便蕩然無存了。而這一切不能歸咎於事件的始末，只能怪罪於卑劣複雜的人性了。
愛情於人世間是一種必然，但當自己完全喪失作主權之際，是何等令人傷心？但除了傷心卻也必須勇敢地面對。相當有主見的妮琪在日後見到丈夫之際，以相當自信地語調分析了丈夫與妻子的位階，於她而言，夫妻只是一種名份，縱然她日後懷了孕，但她的愛早已經留置在當年與諾曼吻別的甲板上。
「希臘新娘」是一部令人激賞的影片，不溫不火，不疾不徐的敘述功力令人讚嘆，是一部可以推介的佳片。
沒有留言:
張貼留言