演員：克莉絲汀．史考特．湯瑪斯(Kristiu Scott Thomas)
伊莉莎．日伯史丹(Elsa Zylberstein)
法國 / 2007年 / 112分鐘 / 保護級
禮讚：2008年柏林影展金熊獎 最佳影片獎
榮獲法國凱薩獎：最佳女配角
榮獲英國奧斯卡 最佳外語片、最佳女主角、最佳劇本三項提名
榮獲法國凱薩獎：最佳影片、最佳女主角、最佳女配角、最佳原著
劇本、最佳配樂、最佳首選影片六項提名
金球獎最佳外語片最佳女主角提名
柏林影展人道精神獎
金馬影展觀摩片
姊姊服刑十五年後出獄，過去的陰影和乖隔的陌生考驗著與妹妹的相處 ..
◎ 劇情簡介
茱麗葉在監獄內被關了十五年後終於釋放了，她唯一能暫時投靠的人是自己的親妹妹雷雅。雷雅開車去接她，但妹婿路克因茱麗葉過去殺死自己的兒子而對她有了戒心，他們夫妻雖然都能生育，但卻領養了兩個越南的小女孩。小女孩問茱麗葉這些年去那兒？茱麗葉只能敷衍地回答她去旅行，但這種謊言聽在路克耳裡卻更加刺耳。
茱麗葉每兩星期要到當地警局報到，一名警官對她的評語極佳，並告訴她終有一天他會到一個心目中的大河去旅遊。茱麗葉曾在咖啡廳被一名男子勾引，她跟他去旅館，但性愛依然讓她沮喪，畢竟她的心情始終不曾跳脫過去的陰影。
雷雅在學校教書，也帶茱麗葉去游泳，一名中老年人路西安對茱麗葉有好感，但見茱麗葉沒反應，很快又去搭訕其他女人了。倒是雷雅的同事米榭對茱麗葉相當體貼，但茱麗葉也沒接受，只向他表示尚未準備好。
倒是那名警官改變與茱麗葉見面的地點，這回選擇在咖啡店見面，同時也表示他離了婚，而他想去的那條河很多人都找不到源頭。而在一次宴會中主人傑哈一直逼問茱麗葉為何過去都不曾出現？茱麗葉被逼急了，坦然表明她在獄中待了十五年，但傑哈眾人反而認為茱麗葉是在開玩笑，眾人哄堂大笑。但米榭卻知道茱麗葉說的是真心話，他也坦言過去年少輕狂，常常進入監獄，這多少獲得茱麗葉的共鳴與認可。但雷雅的情緒卻大受影響，在上課時對學生大聲斥責，但也很快又向學生道歉。
茱麗葉找了許多工作，終於在醫院找到一份文書工作，在經過三個月後終於取得正式聘用。而路克因從椅上跌下脫臼，幸好茱麗葉當場治癒了他，這使得路克也慢慢對茱麗葉有了改觀。在某一日茱麗葉回家時，竟然發現眾人為她準備了意外的生日宴會。但不久茱麗葉才知道警官佛瑞已經自殺。
雷雅發現過去茱麗葉六歲兒子皮耶的化驗報告，透過同事解釋才知，茱麗葉不忍兒子癌症末期的苦痛才讓他提早解脫，姊妹二人相擁而泣，但這份告白也使得茱麗葉慢慢走出心靈的困境。
◎ 劇情分析
如果生死是一種自然的交替，那在「轉換」的過程為何必須要有人類至今無法克服的苦痛？人生最悲痛之事莫過於望著最親密的家人獨力承擔身體病魔的折磨但自己卻無法使上一點些微的力量來幫忙。也許正是因為如此，才能讓人在這個難堪的時刻體現所謂的試煉真諦吧？！
茱麗葉面臨愛子六歲稚齡卻必須承擔身體莫大的苦楚，所謂生不如死，身為醫學界的茱麗葉更能體會這份困頓，如果可以選擇與替代，相信茱麗葉會毫不猶豫為兒子承擔一切，只可惜這種想法在現實景況中是完全不切實際的。為了解除兒子的痛苦，茱麗葉犯了人世間最不可原諒的事，她親手殺了兒子，也因此入獄十五年。
茱麗葉承擔的不只是十五年的監獄日子；她更得承受世人異樣的眼光。如果從母愛的角度來探索，茱麗葉是何其偉大，為了不讓兒子繼續受到病魔折磨，她在下手結束兒子生命的同時，必須承受的是更多的掙扎與哀悽，而她卻不願作任何的辯解，這也是本劇最引人注目與思索的弔詭。不管用任何冠冕堂皇的理由與說辭，其實都無法為茱麗葉提出正面的辯解。因為這個制約的世界早已有了許多約定成俗的人倫關係以及律法規範，在「母愛」與「悲憫」與這些規則相遇時，一樣還是會潰敗下來。
再從另一個較嚴肅的層面來看待，所謂上天有好生之德，每一個生命的出生都是一種奇蹟，從懷胎的過程就令人相當感動，既然如此，有誰能有權利去殺害另一個生命呢？不管從世俗或宗教的著眼點，殺人都是不能原諒的。就算茱麗葉的兒子提出寧願結束生命的請求，依然還是與生命的規律相互抵觸的。
雖然原則是如此地清楚，但當我們自己面臨這般抉擇之際，真的很難不會像茱麗葉一樣，畢竟人的內在心思與情緒是相當複染的。她的丈夫在她面臨法律的審判之際，作了對她不利的供詞，導演刻意將丈夫這個角色放置在暗場人物中，這更突顯茱麗葉的複雜情緒。但丈夫顯然是相當不理解妻子的，否則為何無法與妻子感同身受？另一個原因應該是夫妻的感情已經出現質變，而殺子事件則提供了丈夫的絕情。當然這些都是推衍的情節，但也由此更增添了茱麗葉的深沉悲痛。
茱麗葉在法庭上選擇沉默，不辯解是因為她早就抱定入獄服刑的準備，甚至如果有死刑加身她應該也是甘願承受的。這在她當時的困境中似乎是唯一的選擇。但也因為這樣，讓她陷入近乎萬劫不復的慘境。不僅世人唾棄她，就連最親近的妹妹也抱持著懷疑的態度。
自殺是一件不能鼓勵的傻事，雖然大家都了解這種緣由，但自殺的事件卻不曾中斷過。是什麼事情非得結束自己生命作為應對的手段？每個人所承擔的困境當然不會完全一樣，但自殺真的是唯一的方式嗎？
茱麗葉出獄後報到的警官佛瑞在談話中言詞始終有著曖昧不明的詭異，茱麗葉有時似乎可以感應到某些熟悉的訊息，但萍水相逢又能真正理解多少呢？佛瑞最後把報到的地點改在咖啡店，這是一個重要的契機，也許在一種比較溫馨的場合中期望能獲得一點溫暖的加持，若茱麗葉在當時有一些善意的回應，佛瑞也許不會走絕路的，只可惜茱麗葉的情緒始終在冰寒的谷底中。
一條心目中的河是一種象徵；也是生命共融的併現名詞。而河的源頭是什麼？這正是對生命極度困惑的寫照。婚姻失敗讓佛瑞的生命陷入無盡的沮喪，對他而言，一個家庭的瓦解正是全部的幻滅，一個人孑然一身走在生命旅程中，所有的喜怒哀樂無人能夠彼此分享，對佛瑞來說是絕對無法承受的。
佛瑞的自殺只是來類比茱麗葉的心境罷了。但若真正地看待，佛瑞卻與茱麗葉有著極大的差距，因為佛瑞的自殺只能用懦弱來形容；但茱麗葉的殺子卻是需要無比的勇氣。而這份「勇氣」卻必須與「罪行」作辯證，而真正的「上帝」審判卻必須由觀眾來擔任。
妹妹在最後了解姊姊殺子的緣由後，也讓情節急轉直下。但她之前面臨的生命矛盾卻永遠是個謎團，誠如她說的：世上有些事是沒辦法解決的，面臨的痛楚要如何對人解釋呢？畢竟除了當事人，其他都只是旁觀者，以一名旁觀者要去詮釋一個受到折磨的心靈似乎總是隔著一層紗，感同身受也就變成只是一種口頭安慰了。
本片的焦聚放置在茱麗葉出獄後面臨另一種的困境，也由此為她周遭的親友帶來狐疑的神情，從而在緩慢的步調中顯露了真相，茱麗葉當然也在最後走出令她近乎窒息的困頓。茱麗葉十五年的監獄生活絕對會改變她原有的生命形態。雷雅的同事米榭曾多次入獄，也因此最能理解茱麗葉的心情，他關懷她注目她，這應該也是茱麗葉能夠讓心靈重新拾回一點熱度的原因吧！
影片中也提供了許多意在言外的情節，如雷雅與丈夫路克都能生育，但卻認養了兩名越南女孩，茱麗葉在咖啡店接受一名四處搭訕的登徒子而上旅館，雖然都是片斷的情節，但卻是屬於小說意識流的呈現，正因為如此，這些映象的背後應該更適合觀眾自行感受，畢竟這一切都不脫離人性的擺佈。
沒有留言:
張貼留言