導演:樋口尚文
主演:前田敦子、高良健吾
日本 / 2019年 / 99分 / 普遍級
禮讚:上海國際電影節
改編自諾貝爾文學獎得主川端康成作品集
AKB48隊長前田敦子、日劇學院賞視帝高良健吾攜手演出!
高中畢業10年後,謎樣的校友吉田創回到母校,卻因交通意外驟然離世…
◎ 劇情簡介
吉田創在高中時期是一名優秀的投手,與捕手豊川搭檔,原本有希望進入高中棒球賽的決賽,但因比賽前吉田的右臂受傷,故球隊遂退出比賽,成了大家心中的痛。爾後與吉田創交往的雪子懷了孕,但吉田卻離開了,只聽說他要去參加美國的大聯盟,但從此音訊全無。
十年後,吉田創突然現身在豊川指導少棒的學校所在,因接到滾來的球,吉田隨手丟給豊川,豊川立刻認出這個人正是吉田,正欲與他敘舊時,吉田為了救一名小孩,在急速轉身時,卻被車子撞死了。
於是過去的同學紛紛現身,他們聯絡葬儀社,也用了一副棺木,但因葬儀社爆滿,這些同學便提議要為吉田舉行回顧的儀式。
首先他們決定抬棺至母校茨木高中,因為吉田回來必定是要探望母校,但也必須請和尚來誦經,並由開餐廳的同學為他們準備飲食,因此就將棺木又抬回餐廳。
在夜晚時,他們抬棺至學校,也提著以前上山健行的燈籠,在校門口有一個石牌,寫上以文會友,因為川端康成也是出身於這所學校。大家小心翼翼,因為怕讓學校的人知曉。
雪子也帶兒子亮雄來參與,她曾告訴亮雄說,他的父親去參加大聯盟,不久回來之後,一定會送一顆大聯盟的球給他當禮物。
雪子也告知以前吉田與她交往,都在學校後面的一棵楓樹下,她趁這機會去尋找過去的記憶,沒想到那棵楓樹早已經被鋸掉了,雪子傷感而無語。
同學中有茨本、悠、樋口、緒方、美砂,大家都上過大學,只有雪子與吉田沒有,但豊川卻向雪子告白,他以前真的很喜歡吉田,因為投手與捕手就像夫妻一樣的緊密,但另一方面,他也喜歡雪子,也幻想過三人若在一起會是很幸福地過日子,而雪子其實已有兒子亮雄……。
豊川最後建議可為吉田換裝另一隻右手,在亮雄與雪子的幫助下,終於裝好新手臂,而這也讓大家想起過去夜訪妙見山的追憶,以及用力打鼓的情境,在鼓聲中,大家共同回憶了這些夢境……。
◎ 劇情分析
要如何詮釋這部「告別式達人」?那就必須先了解這部影片的都市背景。更正確地說,本片其實是茨木市建市七0週年,由茨木市政府出資拍攝,而最重要的茨木高中,則是諾貝爾文學獎得主川端康成的母校。製片兼編劇大野裕之也是校友,於是將川端康成的多本小說中的元素重新組合,創作了這部電影。
影片開始於豊川在指導學校的棒球員,漏接的一顆球被一名男子撿到,並用優美的投球姿勢將球投給豊川。豊川立刻感覺到這熟悉的姿勢,正是當年學校的當家投手吉田創。但豊川叫出吉田的名字時,吉田為救一名小孩,卻意外被車子撞死了。
猶如當年相當轟動的「情書」一樣,故事一開始主角就死亡,很多人會質疑主角若亡故,那戲要如何發展?而也因為重大的故事情節設在前面,就更能吸引觀眾的好奇與追索,同時也提高了票房。
「告」片採用了豊川向雪子的告白,影片中豊川說出他是捕手,與投手就像男女朋友一樣,但當時吉田與雪子已經在交往,豊川就表示若三人能夠永遠生活在一起,應該會是很幸福的事,這段情節在川端小說中的腳色曾對同窗清野有過類似的表白。但在真實世界中,川端也曾表示,在過去他自己也對同窗好友有過一段情。
類似的情懷,也發生在另一名導演小津安二郎身上,小津曾以信件向同學表白,而引起學校的告誡與懲罰。也許這也是小津終生未娶的緣故,而奇妙的是,小津侍奉母親相當盡孝,他在一九六三年拍完「秋刀魚的滋味」後,其母亡故,而幾個月後小津也邁向死亡。
吉田的死亡,使得他當年手臂受傷後,退出棒壇的往事,被趕來追悼的同學提起,但卻無人知曉,這十年中,他究竟遭遇了什麼?眾人也只能緩緩回憶。
影片由此進入舞臺劇的形式,因為屬於追憶,除了茨木高中是共同回憶之外,也向同是校友的川端康成致敬。因此在情節中,眾人抬著棺木在街上遊蕩,以及棺木回到學校,這些荒謬的情節,其實便很容易理解。
有趣的是,因殯儀館爆滿,因此請來的和尚也無用武之地,而這名和尚其實也是茨木高中的校友。一座城市為了宣傳,不僅是出錢出力,所有可能加入的元素,真的是一點也不浪費。
雪子在過程中透露了她與吉田的往事,兩人曾在一棵楓樹下交心,但此刻那棵樹卻早已被砍除,但在此也交待了兒子亮雄的由來。亮雄一直以為父親去美國打大聯盟,回來一定會帶一顆大聯盟的球給他,這種大人的謊言,也間接敘述了吉田正是亮雄的父親。
吉田創原本應該是一名亮麗有前途的人物,但因手肘受傷,斷送了成為職棒選手的機會,於是他離開家鄉出外流浪,十年後回到母校前,卻立刻面臨死亡之神的降臨,這樣的人生應該要如何評論?
也許不應用成敗來討論生命,但終究還是讓人感到無盡的遺憾,因此便有了將右手臂借給吉田的情節。這段奇幻的情節,其實也來自川端康成的另一段小說「片腕」,小說敘述了女主角將自己右手借給小說中的「我」。
這個舉措起碼有安撫的作用,台灣的習俗是面對亡者慣用的語氣是:「你現在所有的病痛都好了。」美國影片「在天堂遇見的五個人」男主角原來腳瘸了,但被遊樂場中的大怒神壓死後,卻發現自己不但腿的毛病好了,而身體也變得較輕盈。這是因為在「中陰身」中,會生出新的六識心,這也是佛法中很重要的觀念。
在情節中插入夜晚提燈籠去妙見山,這是位於茨木市近郊的一座山,而大家提的燈籠都寫上自己名字。這當然也是川端康成的一篇短篇「蝗虫與鈴虫」中的類似情節,因此巧妙地被應用在這部影片中。
棺木在影片中成為亮點,但構想也來自川端的另一篇小說「肩扛恩師的靈柩」,雖說其來有自,但編劇要如何將之串聯在一起,則是另一番工程。而這一點也是本片一直被詬病的原因。
以舞臺手法呈現奇幻情節,其實可以借用舞臺的特殊燈光,直接呈現時空的瞬間變化。但本片在過程的交待略顯平板,主戲雖然在豊川與雪子身上,其他的腳色如小悠、旭芳、美砂、茨槁、島川以及岩日老師,似乎都變成跑龍套的腳色了。
也許這是一次有趣的示範,一座建市七0週年的茨木市,能夠出資拍出城市的行銷。俄羅斯的聖彼得堡建城四百年,也拍了一部行銷城市的影片。號稱以一鏡到底完成的影片,順便介紹了聖彼得堡的名勝古蹟,也讓觀眾對聖彼得堡留下深刻的印象。
反觀台灣的城市,雖然也曾提供一百多萬的輔助金,條件是影片必須在該城市取景。這種只取表相而無實質思考的方式,可能不太容易達到行銷的目的。
「告」片如果可用最簡單的方式來呈現,那應該是吉田的死亡,使得豊川向雪子告白。時空上只有一個晚上,二人同時做了回憶與探索,最終發現一些辯證:友情、親情是一種糾葛,還是人生的一場邂逅?
場場免費、親臨講評!這是為喜愛黃英雄老師藝術電影賞析的好朋友們準備的園地, 多年來有超過1500部以上的電影導讀分析(請點選右邊電影導讀分類的片單歷史)、黃老師的武術集錦(請點選右邊電影導讀分類最下面),如有任何的批評指教,歡迎留言與我們連絡。 感謝!!
【可以引用導讀,但請註明出處(https://yheromovie.blogspot.com)。願一份心意能對你有所助益。】
2023年4月1日 星期六
告別式達人(さらばマスター)(The Master of Funerals)
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言