香米小情歌(Basmati Blues)

導演：丹尼‧巴隆(Danny Baron)
主演：布莉‧拉森(Brie Larson)
　　　烏特卡什‧安邦德卡爾(Utkarsh Ambudkar)
美國 、印度 / 2018年 / 107分 / 普通級
有時愛情尋尋覓覓，其實就在你的隔壁…

◎ 劇情簡介

　　琳達與父親艾瑞克‧瓦特都是生化學博士，在摩葛財團服務，專門研究水稻的繁殖。最近推出基因改造的九號稻米，欲推廣到印度，但派出的專員傑佛瑞，卻在印度大搞男女關係，以致破局。這回摩葛決定派琳達去擔任推廣的大使。

　　在火車上，坐在車頂的羅傑，把最後一杯熱茶讓給了琳達，這使得琳達相當感動。而當地負責接待她的年青主管威廉帕特出身極佳，故身居要職，但事實上他也早被摩葛公司所收買，傾向讓印度所有農人全部轉用九號稻米。

　　羅傑原本唸的是農業，因家貧不得不中途輟學，但他堅持，將原本種植的東西留下種子，以利再作下次的耕耘。當他知道九號稻米雖然會比以前有更多的產量，但下一次的種子卻必須再向摩葛購買時，他堅決反對，因為這樣整個農業會被摩葛所控制。

　　琳達與羅傑再度見面時，羅傑對她開了一個玩笑，謂向人們問好時，應該用雙手朝對方頭部左右拍打，結果琳達見到村中長老時如法炮製，所幸長老以為是西方人的玩笑而化解尷尬。

　　琳達在這期間也參觀了小學的舞蹈教室，也使她更加瞭解印度這個國度，她有時會讓司機阿曼讓她在半途下車，盡情的享受農村風光。但當琳達與羅傑談到九號稻米時，兩人因理念不同而吵架。對琳達而言，她只知道要研究讓稻米能夠增產以造福人群。因此村子在長老主持下，以兩塊土地作為示範與比較。

　　而這期間正值印度的排燈節，兩人在排燈節慶典中有了感情進展。而原本要追求琳達的威廉，在摩葛親自來印度後，承諾他若印度成功使用九號稻米，那麼將會為威廉在紐約安排一個極佳的職務。眾人排隊購買九號米，而羅傑警告眾人，九號稻米沒有種子，屆時稻米會被摩葛所掌控。此時琳達與父親艾瑞克也覺得這樣對不起印度，反過來支持被關的羅傑。最終將羅傑救出，而摩葛開除了艾瑞克與琳達，琳達也在車上破壞火車車廂聯結，使得摩葛的計劃受挫，而羅傑與琳達也結婚締結佳話。

◎　劇情分析

　　因為歌舞劇「樂來越愛你」取得票房的成功，以及口碑甚佳的影響下，再度拍攝了「香米小情歌」。論製作而言，「香」片的製作成本就比「樂」片少得多，但卻結合了印度寶萊塢最擅長的歌舞片技巧，並請來了影后布莉‧拉森助陣，攏攏總總的組合，應該也可以算是相當用心的一部歌舞片了。

　　「香」片所探索的議題，是值得大家關注的方向。德國製藥及化工跨國集團「拜耳」旗下，農業生物技術部門，設立在美國密蘇里州聖路易斯縣克雷夫科爾市的「孟山都」，專門從事農作物基因改造的工程。從某種角度而言，基因改造的種子有助於解決糧食危機，但卻也會帶來後續一連串的問題。除了長遠的安全風險，其實基因改造的農作物，也會引起道德與知識產權的爭議。

　　一般農作物在種植時，必然會被害蟲所侵食，於是農民便應用各種除蟲劑或除草劑，而且愈用愈多，變成惡性循環，這是一種困擾農民的問題。

　　基因改造的種子都有申請專利，其改造方式大多反向來自病毒、細菌或是來自昆蟲、哺乳類。以相異種的基因加進植物中，打破了傳統雜交方式只在同種屬性中進行，這使得更多的環保人士擔心，基因改造農作物會破壞農業的多樣性。

　　另一個爭議則是植物的產權問題，基因改造的種子在種植時，都需要農民簽訂專利授權協議，生物本身具有繁衍第二代甚至第三代的能力，但因有專利權，往往很難判定誰屬的問題。而植物是否應納入知識產權保護，國際間的規範並不相同，因此衍生了不少關於基因改造的爭議與訴訟。印度農人則認為種子是大自然的賦予，不應該是一家機構的財產，曾發動五十萬人上街抗議。

　　本片以琳達與其父親共同研發了「九號稻米」，希望能到印度推廣。但這個九號稻米，除了前面所提的問題之外，還多了一種缺點，也就是種子無法重複使用，而必須向摩葛財團再度購買。其實孟山都的方式，都是以這種型態來推廣，若全世界的農作物，全部都必須向孟山都購買，這等於是孟山都控制了全世界的肚子。

　　琳達與其父是站在科學家的立場來研發九號稻米，但最終發現這種新產品雖然會比原先的產量更多，但種子卻無法重複使用，這等於讓摩葛財團控制了全印度的農業，這就是前面提過的道德爭議。也因為即時的醒悟，琳達與父親反過來站在羅傑這一方，雙方展開強烈的鬥爭與衝突。

　　所謂種子落地，生命從而開始，這是人生相當自然的現象，但因科技愈來愈發達，很多的定律逐漸被科技所取代，很多現象會在不知不覺中被改變或打破，不可諱言的是科技會為人類帶來更多的方便或進步，但相對地卻也會喪失很多。於是傳統與進步便會形成平臺的角力，而這一切的結果，必須要從人文精神來判斷。

　　影片中的琳達代表了科技，羅傑則代表了自然與傳統，一開始兩人當然有著許多衝突，這是戲劇學上必然的現象，然而就戲論戲，印度的戲劇電影，依然像中國傳統戲曲一樣好惡分明。在京戲裡的生、旦、淨、末、丑，早就把角色的性格畫在臉上，但人性深處潛藏的性情，其實是相當複雜的。正因為否定了陰陽二分法，才能彰顯人性最深層的一面，也從而使得表演美學就顯得更多的層面，戲劇的新美學於焉產生。

　　「樂來越愛你」之所以成為大家津津樂道的名片，就是腳色刻劃相當深入，在七情六慾中呼應出各種截然不同的情節，縱然如此依然能保有一段永生難忘的愛情，結局也許並非是期待的幸福，但真正的幸福又在哪兒？人生的互動有著太多的可能，所謂「情理之內，意料之外」，在我們現實生活中，不就有這麼多的難料之事？我們無法逆轉，只能不斷地接受，再不斷的突破。

　　相較之下，「香米小情歌」採用的戲劇型態，正是印度電影所普遍採用的喜劇。印度人普遍是貧困苦難的人，他們唯一的休閒，便是去電影院看電影，因此寶萊塢的傳統是歌舞片的喜劇，而且片子都較長，這讓觀眾有值回票價之感。

　　正因為結局很容易猜測得到，因此「香」片整體而言，就顯得正常而理所當然。琳達與羅傑的愛情，似乎無因而生，只有在初見面時，羅傑讓給琳達一杯印度茶，其他的事件就顯得勢單力薄。

　　片中夾雜一段印度的排燈節，這就豐富了影片的寬廣度，也讓全世界的影迷能夠了解印度的另一層文化與風俗，也間接地把印度的文化作了另類的促銷，這是每一個國家的導演都應該學習與執行的。

　　臺灣對音樂歌舞片是較弱的，也似乎沒有導演願意嘗試，這其實是每位導演都有輸不得的恐懼，畢竟資金得來不易，若賣座極差，這絕對會影響他下一部影片的創作與推出的。

　　印度寶萊塢一年有六百多部的產量，比好萊塢還多，這一點是台灣永遠趕不上印度的，畢竟他們有好幾億的人口呀！