【可以引用導讀,但請註明出處(https://yheromovie.blogspot.com)。願一份心意能對你有所助益。】

2011年4月26日 星期二

大鼻子情聖(Cyrano De Bergerac)

導演:尚.保羅.哈本諾(Jean Paul Rappeneau)
演員:傑哈.德巴狄厄(Gerard Depardieu)
   安妮.布荷雪(Anne Brochet)
法國 / 1990年 / 120分鐘 / 普通級
禮讚:榮獲1991年度第16屆凱撒獎最佳影片、最佳導演、
   最佳男演員、最佳攝影等十項大獎
描述西哈諾是位文學修養甚高的劍客,他暗戀表妹羅珊,卻自慚於大鼻子的醜貌而不敢表露心跡…

◎ 劇情簡介     

  西哈諾不僅是軍團中劍術的佼佼者,同時他的才華出眾,尤其文學造詣更是令人刮目相看,只是因為他的鼻子長得特別長,因而自卑不已。也因為如此,就算他一直暗暗愛慕著表妹瑪格達,卻也不敢有所表示。

  瑪格達也是一名女作家,其實她最欣賞的男人是必須具備文學素養的,而一票追求她的男爵與子爵她都看不上眼,倒是在一次偶然的機會她看上了軍團裡的一名軍官克里辛,只是克里辛空有美男子的外表,卻對於寫情書與男女對談的素養一點概念也沒有。

  西哈諾在得知表妹仰慕的對象時,心中其實相當沮喪,但為了表妹,他反而替克里辛操刀寫信,果然引得瑪格達芳心大悅。而西哈諾依舊遊戲人間,常常故意招惹那些看不慣的子爵,然後一邊吟詩一邊決鬥,當然也一邊戲弄子爵,而每次回到隊上,西哈諾總是最受歡迎的人。

  瑪格達對每一封情書都相當感動,於是提出想見面的渴望,西哈諾怕見面後會失望,遂寫了許多應對的台詞要克里辛背,但克里辛拒絕了。最終克里辛還是到瑪格達的陽台外朗誦,詞窮之際由西哈諾接詞,瑪格達終於將克里辛當作她所盼望的人,西哈諾要克里辛爬上去吻瑪格達,而他自己則落寞離去。

  奎希伯爵為了阻擋瑪格達與克里辛的婚事,遂將克里辛調往戰場,瑪格達傷心不已,她要求表哥西哈諾在戰場也要照顧克里辛,西哈諾也只能答應了,不僅如此,每個晚上西哈諾都為瑪格達寫情書,並隻身闖過敵營出去送信,有時甚至每夜一兩趟來回,而這件事終於被克里辛發現了,此時法軍被西班牙軍隊包圍,不僅食物缺乏鬥志也漸失,此時瑪格達帶麵包師闖過敵營,帶來食物也帶來了士氣,只是瑪格達發生意外被敵軍抓走,克里辛冒死去救她,身上帶著西哈諾寫的信,不幸身亡,而瑪格達為這封信更加堅定對克里辛的愛。

  瑪格達一直住在教堂,十四年來西哈諾每天都來看她,但這一天他遲到了,因他遭人以陷阱陷害,但依舊趕到為瑪格達朗誦,瑪格達此時才發現真正寫信給她的是自己表兄西哈諾,只可惜西哈諾已嚥下最後一口氣。

◎ 劇情分析

  「大鼻子情聖」是根據法國浪漫主義戲劇家埃德蒙.羅斯丹的名劇「西哈諾.德.貝熱拉克」所改編。事實上西哈諾是一名真實的人物,在法國是婦孺皆知的,包括這部電影已經是第八次被搬上大銀幕了。

  真實的西哈諾生於一六一九年,死於一六五五年。影片中敘述他可以在與人決鬥時背誦詩篇或創作詩歌,並在擊敗或殺死對手的同時完成或朗讀完詩作,在記載中並未有這麼神奇的紀錄;也不曾有過他曾為人寫過情書,但真正可以肯定的是他幾乎是最早期的科幻小說作者,在十七世紀就有了創舉,比起現代的科幻小說作者足足早了二百年以上。

  或許是出自舞台劇的原因,許多的情節都是依附在這個舞台戲劇元素來呈現。譬如在暗夜中為瑪格達朗讀詩篇,但當瑪格達渴望熱吻之際,卻由克里辛上場替代,這種弔詭而令人矛盾的畫面是相當令人動容的,事實上這也是本片最引人入勝之處。

  愛情是獨佔的信條相信是每位戀人的原則,但西哈諾空有滿腹的才氣與戰場上的勇氣,這般文武雙全的人卻因碩大而長的鼻子而自卑不已。雖然他極力愛慕著女作家也是他的表妹瑪格達,但因自卑似乎也只能將這份情感壓抑在心靈深處。

  愛情的互動其實牽扯太多的元素,也許只有某一種頻率相通的時刻,一切都在當下俱足,外在的美醜是附帶的條件之一,但絕對不是最重要的考量。人的外表與男女之別依唯識學的角度而言,是因過去世「習氣」使然,習氣會讓人在不同的時刻作出不同的決定,而這份決定就成為習氣種子深藏在第八識阿賴耶識之中,而當你重新投胎時阿賴耶識便會以累積的種子習氣找到因緣父母,在懷胎十月後出生的小孩雖有全新的六識,但過去世的習氣不僅尚在,第七識末那識也會根據過去的習氣再度作不同的決定,而這也正是輪迴的主因。

  西哈諾的文才武略當然也來自過往的習氣,他可以肆無忌憚地面對任何環境與挑戰,唯獨面對鍾愛的表妹時他就全無招架之力。這在唯識學也是可以解說的,只是就電影的角度我們只能將之歸納在戲劇衝突上,這種兩個極端的性格,讓西哈諾這個角色變得更為立體;也就是西哈諾縱然傳奇,他也是有血有淚的正常人。

  類似西哈諾這種人才其實很多,但寧可將才華頂替別人去追求自己心愛的人,這幾乎是絕無僅有了。因此「大」片這個故事之所以受到歡迎,自然是好奇於這種別於常態的認知,而最後在生命的盡頭才使得真相大白,觀眾在感嘆之餘也有了一種俱足與滿意,畢竟世間太容易獲得的就不見得能顯示出其價值與真諦。

  瑪格達愛上克里辛是因其外表的俊秀,如果克里辛也一樣具有她最傾心的文學素養,這將是何等的幸福美滿?西哈諾非常深刻愛著瑪格達,如果能讓她感覺幸福,這不正是愛的至高表現嗎?雖說愛情的極致亦是在擁有著對方,但這也不見得是一項定律,於是西哈諾的抉擇替我們開啟了愛情的另一個方向,一種超然與寬容的愛變成西哈諾最獨特的愛情呢喃,只要那份執意的情意堅持在己心深處,世上就沒有了炎夏與寒冬,當你細心地卸除了外表的美醜將會發現,兩個心是如此的一樣與堅定。

  我們該怎麼看待所謂的「愛情」?現代的社會觀念與過去已經有了極大的落差,在人心變幻莫測的互動之中,雖也不離痴情與心碎;當然也有歡樂與共鳴,但其過程似乎是相同的,若無真摯地付出,豈能有甜蜜的果實,雖然最終落空者甚多,但這也是這個世上一種相當普遍的試煉,最終的獲得不見得是最完美的,也許在各自心中留下的點滴在日後懷念,不也是一件美事嗎?

  為了滿足表妹的幸福,西哈諾幾乎是出生入死,冒著生命的危險越過敵營一天兩回,只為了讓表妹接到甜美的愛意與訊息,甚至這件事還是瞞著克里辛而獨自行事。

  克里辛除了文才略遜之外,其實也有其過人之處,他率性正直,對愛情也有著他執著的可愛,因此這層錯綜複雜的三角關係就找不到任何一個負面人物了,要耕耘這樣的關係就需要更多的真情互動,然後直接呼應了人性,雖然這其中牽扯了許多謊言,但卻又讓人立刻瞭解善意謊言的必要性與必然性。因為在痴與傻、真與誠的呼應中,觀眾最是容易深入相融,也是最容易受到感動的。

  西哈諾這樣的角色除了惡人的毒計與陷害之外,是無法讓他就範與屈服的,因為他那顆執著要保護表妹的心是很難撼動的,正因為全心全力的投入,就形成一股高貴情操護衛的城堡,世上有什麼力量可以動搖這股真誠摯愛而無私之愛?雖然西哈諾明知自己最終剩下的只有心靈的苦果,但為了表妹的幸福,他無論如何都是甘願承受的。

  西哈諾最後在臨死之前被表妹發現真相,這是一次超脫的告白,也讓西哈諾自省到自己真正的尊嚴與價值。換句話說在愛情這條艱辛的道路上,他獲得了最終的肯定,而這份出自表妹的省悟與肯定,在當下取得了彼此心靈的共融。愛如果有許多種的解釋,「大」片其實也提供了一種最特殊的訊息。

沒有留言:

張貼留言