主演：巴拉卡特．賈布爾(Barakat Jabbour)
茱莉亞．卡薩爾(Julia Kassar)
法國、黎巴嫩 / 2017年 / 106分 / 普遍級
禮讚：榮獲2016年坎城影展的影評人週金軌獎
2016克羅埃西亞普拉電影節特別關注獎
故事講述自少雙目失明，跟母親與舅父一起 ...
◎ 劇情簡介
拉比是二十多歲的視障者，他有音樂的天賦，在視障學校帶領一個樂團，並即將到歐洲去演出。
拉比由十幾歲的小孩塔雷克帶他去申請護照，但卻被發現其身分證是偽造的，當局並未逮捕他，只希望他去找鄉長再開一張出生證明即可。
拉比很困惑，以此責問其母莎瑪，莎瑪只好說實話，謂當年在聖約翰醫院將他領養回來。但拉比造訪醫院，卻沒有莎瑪與拉比的資料，而一切線索均指向舅舅海善，但海善卻於此時失蹤了。
拉比曾遇上來找海善的奧瑪，並談起亞洛茲與納比爾，而納比爾目前正在非洲。學校主管齊娜也因為警察來詢問，而問拉比發生何事？拉比表示他也不知情，拉比決定要去驗血，莎瑪不答應，此時才表示拉比是抱回來的，是在卡海雷亞一對夫妻死亡之後，海善將他抱回來的。
拉比由拉茲德開車到南方的卡海雷亞，拜訪了當地的長老，但長老表示，這個貧困的小鎮從未發生戰火，也從未聽過有夫妻死亡的往事。
拉比於是找到當時受海善資助的奧瑪，奧瑪這才透露，當年海善曾與小梅訂過婚，並透露納比爾並不在非洲，其實是在精神病院。
拉比先找到小梅，但小梅似乎不願再提往事，拉比也只好到精神病院找到納比爾。納比爾似乎也不願再提過去內戰的往事，但卻透露了當年發生戰役的小鎮瓦迪艾汀。雖然莎瑪一直打電話找拉比，但拉比卻將手機關機。
拉比終於找到瓦迪艾汀，並找到年紀很大的納比爾老夫婦，當拉比說要找出真相時，納比爾夫妻入內商量，出來後坦承他們的兒子與媳婦在房內被槍殺，而唯一的孫子卻失蹤了。拉比此時似乎找到自己真正的身世，但老拉菲亞卻表示一切都是上帝的旨意，不管孫子活著或死亡，都有其自己的世界。
海善回來了，並為拉比帶回一本護照，他要塔雷克唸出護照的名字，那就是他的身分了。去歐洲應邀演出前，舉行一次演奏會，母親莎瑪與舅舅海善也都去了現場，兩人對拉比的演出都露出欣慰的表情。
◎ 劇情分析
「聽風者之歌」敘述的是黎巴嫩的一名視障青年，他領導的樂團獲得歐洲的邀請，在他申請護照的同時，被警方察覺他的身分證是偽造的，甚至在鄉長與醫院之間的追索，竟發現他這個人從來不曾存在過，也就是他的母親也不是他的親生之母。
拉比突然發現他的四周全部是謊言，真相原本很單純，但背後似乎有一股力量不僅掩藏了真相，也將拉比拉入一個黯黑的旋渦之中。
這部影片的背景，刻意顯得模糊而逃避，如果是黎巴嫩人來觀賞，或許可以了解一二，但卻也不見得這個背景是他們所願意談的。
黎巴嫩的歷史可以遠推到五千多年前，但卻並未因為具有悠久歷史，就應該成為大國，在十六世紀時，曾被奧圖曼帝國統治，後歷經第一次世界大戰衝擊，也落入到法國的托管。在一次大戰前，黎巴嫩相繼受埃及、亞述、巴比倫、波斯、羅馬的統治，之後也成為阿剌伯帝國的一員。二戰時（一九四一年），英軍在法國部隊協助下，打敗了納粹扶植的傀儡政權，一九四三年黎巴嫩才宣布獨立。
但在1975年至1990年期間，卻發生了基督教（45％）與伊斯蘭教（55％）的內戰，而敘利亞也在黎巴嫩駐軍，並扶植國內的真主黨游擊隊，而以色列也控制了黎巴嫩的南方。一直到1989年才達成「塔伊夫協議」重新分配政治權力。1990年內戰結束，2005年敘利亞撤軍，結束29年的直接干預。
而這部電影，拉比的身世，正好就是發生在內戰期間。拉比的舅父海善是個相當有來頭的人，他從戰場上帶回拉比，但為何雙眼失明，導演並未明說，甚至都似乎已找到源頭，但人們卻選擇不去違逆，因為那是真主的意思，從這些語脈中，不難嗅出因為教義的不同，就算是熟識的人，都難逃最後生死鬥爭。
臺灣最近與黎巴嫩被世界所討論，原因是中國揚言要把臺灣「黎巴嫩化」，這意思是藉著兩種主義思考，便能讓臺灣無法招架，從而自我崩潰，其一是宗教的分化；其二是宗族主義。
宗教原本是人類心靈的慰藉之所在，當不同的信仰被提升到相互仇視與對立時，這是相當殘酷的。在逐漸被分化後，宗教變成了一種仇視的動力。而黎巴嫩的內戰使得這個國家幾乎陷於萬劫不復的慘況。
另外所謂宗族主義，當然是以種族的自我膨脹，從而欲消滅不同屬性的人。其實這個世界之所以美麗，正因為每個族群，都能展現屬於他們自有的文化與思維，於是這個世界就變得多采多姿起來，設想這個世界如果只有一種文化，無法再受其他文化的影響，那會是多麼單調而乏味的生活？
內戰之後很難界定誰輸誰贏？只有兩敗俱傷，甚至導致民不聊生。黎巴嫩原本是一個觀光勝地，羅馬帝國佔領期間，興建了聞名的大神殿，但如今卻不再有觀光客上門，有的只有內戰之後的斷垣殘壁，這將近十五年的內戰，是值得任何國家警惕的。
為了隱瞞拉比的身分，海善為拉比造了一個身分證，在被警察發現時，竟然沒有因為偽造文書而當場逮捕。這表示警察當然知道箇中奧妙，如果真的介入其中，可能不僅自己官位不保，甚至有可能會被殺之滅口。因為這個國家發生了太多不可思議的現象，而很多情形並非一個警察局長可以干預的。
海善是戰爭時期的排長，但他卻是權力極大而且賞罰分明的，其中奧瑪因為開刀不時來求海善幫忙，而另一位同袍納比爾卻到了非洲。但事實上，納比爾在拉比的追蹤之下，卻在精神病院被找到。但納比爾並沒有精神病的問題，為何會住到精神病院？這只有一種可能，那就是在同袍之間有了思想上的衝突，但為了不擔負殘殺同袍的罪名，將納比爾軟禁在精神病院中。
前面拉比的母親其實也被蒙在鼓裡，海善並未告知拉比的真正身世，只隨便講個小鎮的名字，沒想到拉比死纏爛打，不斷地追索，然後謊言一一被揭露，最後在納比爾提出一個瓦迪艾汀的村落，而這個最終的所在，得知了拉菲亞夫妻的慘案，因為其父告知，他的兒子與媳婦被槍殺在屋內，但其孫子卻不見了。
這個時候似乎是水落石出了，但唯一的不同是，這位爺爺表示他的孫子眼睛並未失明，這提供了一種拒絕承認的態度。但這真的是一個好理由嗎？這必須回到爺爺的那句話，孩子會活在哪兒，一切都是真主的安排。這名伊斯蘭教的老人，似乎對宗教戰爭引起的苦痛已經無力承擔，更何況，如果將真相真正攤在面前，這會是真正圓滿的答案嗎？老爺爺最後做了最明智的選擇。
拉比似乎沒有得到真正他想要的答案，他的舅舅卻給了他一本護照。但這個護照會是他真正的身分嗎？拉比無法再度推敲，只有回到他的音樂心靈世界。在演奏的時候，母親與舅舅海善都到了，在黑暗中聆聽著黎巴嫩的音樂，前塵往事歷歷在前，但他們不同的心境自然有不同的心思，而這一切可能都要歸咎於歷史吧？！
沒有留言:
張貼留言